Translation of "funded debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debt - translation : Funded - translation : Funded debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments and central banks tried to reinflate the bubble with bailouts and stimulus packages funded by public debt. | Правительства и центробанки попытались надуть его снова при помощи субсидий и пакетов мер стимулирования за счет государственной задолженности. |
| Total, Funded | Итого, финанси руемые текущие мероприятия |
| I. Funded | I. Финансируемые |
| Total, funded | Итого, финансируемые |
| Bolivia s 1988 buyback of close to half of its defaulted sovereign debt, an operation funded by international donors, is a classic example. | Выкуп Боливией около половины своего дефолтного суверенного долга в 1988 году, операция, которую профинансировали международные доноры, является классическим примером. |
| The deficits to which America s debt funded wars contributed so mightily are now forcing the US to face the reality of budget constraints. | Дефицит, который так сильно вырос вследствие американских войн в долг, сейчас вынуждает США противостоять реальности бюджетных ограничений. |
| Total, funded ongoing | Итого, финансируемые текущие мероприятия |
| Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие |
| Funded ongoing activities. | Chart p. 49 |
| The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar). | В Законе предусмотрены два вида накопительной пенсии обязательная накопительная пенсия и дополнительная накопительная пенсия (I и II элементы). |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| United Nations operations must not only be adequately funded but also fairly funded. | Операции Организации Объединенных Наций необходимо финансировать не только надлежащим образом, но и справедливо. |
| It's funded by foundations. | Его финансируют организации. |
| C. Funded ongoing activities | С. Финансируемые текущие мероприятия |
| B. Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие мероприятия |
| B. Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие меропри ятия |
| I. United Nations funded | I. |
| FUNDED FROM GENERAL FUND | ФИНАНСИРОВАНИЕ ЗА СЧЕТ ОБЩЕГО ФОНДА |
| FUNDED FROM GENERAL FUND | ФИНАНСИРОВА НИЕ ЗА СЧЕТ ОБЩЕГО ФОНДА |
| Funded ratios 1982 1993 | Коэффициенты покрытия в 1982 1993 годах |
| HOW TEMPUS IS FUNDED | КАК ФИНАНСИРУЕТСЯ ПРОГРАММА TEMPUS |
| The eC co funded | Сеть, финансируемая совместно с ЕК, |
| Debt sustainability and debt relief | Приемлемый уровень долга и облегчение бремени задолженности |
| Estimates of the government's growing aggregate liabilities (bank debt, un funded pension plans, bonded indebtedness for infrastructural projects, etc.) range from 70 to over 150 of GDP. | По оценкам, совокупные обязательства государства (банковский долг, непрофинансированные пенсионные программы, облигационная задолженность за инфраструктурные проекты и т.д.) составляют от 70 до более 150 ВНП. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| II. UNRWA funded staff costs | II. Расходы по персоналу, покрываемые БАПОР |
| Low implementation of funded projects | Неполное исполнение финансируемых проектов |
| II. Funded in prior years | II. Финансировавшиеся в прежние годы |
| Total, funded in prior years | Итого, финансировавшиеся в прежние годы |
| Orthopaedic surgeon (WHO Funded Project) | Хирург ортопед (проект, финансируемый ВОЗ) |
| Orthopaedic surgeon (WHO funded project) | Проект в области борьбы с ВИЧ СПИД (ВОЗ) |
| 4. Balance to be funded | 4. Остаток к финансированию |
| May of 1961, Congress funded | Май 1961 года, Конгресс финансируемых |
| They were extremely well funded. | Они хорошо обеспечены финансами. |
| HOW IS TEMPUS TACIS FUNDED? | КАК ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПРОГРАММЫ TEMPUS TACIS? |
| HOW IS TEMPUS TACIS FUNDED ? | Как осуществляется финансирование программы Tempus Tacis? |
| B. External debt and debt relief | В. Внешняя задолженность и облегчение бремени задолженности |
| I have a debt. A debt? | У меня есть долг |
| Debt as a percentage Debt service a | Обслужива ние за долженнос ти а (в млн. долл. США) |
| Debt | Долг |
| Debt | Задолженность |
| This pullout is funded by taxpayers. | Ее размещение было оплачено за счет средств налогоплательщиков. |
| Check4Spam is a self funded project. | Check4Spam это самофинансируемый проект. |
| Four projects had already been funded. | Им было профинансировано уже четыре проекта. |
| Staffing requirements funded from overhead charges | на накладные расходы |
Related searches : Total Funded Debt - Federally Funded - Funded Project - Funded Status - Funded Through - Privately Funded - Get Funded - Funded With - Funded Amount - Sufficiently Funded - Heavily Funded - Commercially Funded - Funded Credit
