Translation of "further applicable documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applicable - translation : Documents - translation : Further - translation : Further applicable documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OIOS observed that the existing documents were neither further synthesized to make them universally applicable nor utilized to identify current gaps or opportunities for policy refinements. | УСВН отметило, что также не проводилась дополнительная обработка существующих документов, с тем чтобы их можно было использовать во всех миссиях или для определения пробелов в знаниях или возможностей для уточнения политики. |
| Further requests the UNCTAD secretariat to continue publishing the following documents | просит далее секретариат ЮНКТАД продолжать издавать следующие документы |
| Further, it has been suggested that where LOAC IHL is applicable, HRsL has to be interpreted in the light of the other applicable rules. | Более того, было высказано мнение, что в тех случаях, когда применимо ПВК МГП, ППЧ должно интерпретироваться в свете других применимых норм. |
| The legislation was further amended in August 2001 and is the applicable statute at present. | В августе 2001 года в этот закон были внесены новые поправки, и он остается в силе до настоящего времени. |
| Further information on this topic is available in Informal documents 1 and 2. | Дальнейшая информация по этой теме имеется в неофициальных документах 1 и 2. |
| applicable law | Дело в разбивке по ключевым словам |
| Not Applicable | Неприменимо. |
| Not applicable | Такая информация отсутствует. |
| Not applicable. | К докладу не относится. |
| Not applicable. | К данной категории не относится. |
| Applicable standards | Применимые стандарты |
| Not applicable. | Без комментариев. |
| Not applicable. | Примечания |
| Not applicable. | К данному случаю не относится. |
| Head further south to Central America Guatemala in particular and the failed state paradigm may be far more applicable. | Достаточно посмотреть южнее, на Центральную Америку, например на Гватемалу, и парадигма страны банкрота окажется более применимой к этой стране. |
| (delete non applicable) | Security Use Only |
| a Not applicable. | долл. |
| a Not applicable. | Запасы автозапчастей |
| Applicable international standards | Применимые международные стандарты |
| Applicable evidentiary standards | С. Применимые требования к доказательствам |
| No Longer Applicable | Давно не проявляется |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо |
| Answer Not applicable. | Ответ Не применимо. |
| (b) Where applicable. | b) Места предоставления. |
| Further information about this can be found at http www.dft.gov.uk stellent groups dft_econappr documents page dft_econappr_504874.pdf | Дополнительную информацию по этому вопросу можно найти по адресу http www.dft.gov.uk stellent groups dft_econappr documents page dft_econappr_504874.pdf |
| documents language of prequalification documents | документации язык предквалификационной |
| B. Other documents, including documents | В. Другие документы, включая документы, представленные |
| 'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel' | Libraries gt Documents gt Public documents gt Corel |
| Further reading Anderson, William L. and James L. Lewis (1983) A guide to Cherokee documents in foreign archives. | Джон Барнуэлл, John Barnwell Anderson, William L.(1983) A guide to Cherokee documents in foreign archives. |
| The State has put in place many essential documents to further strengthen the role of the family, including | Государство ввело в действие много важных документов, содействующих укреплению роли семьи. В их числе |
| Law applicable to priority | Право, применимое к вопросам приоритета |
| Authorization No (if applicable) | Плоский двойной шов |
| Not applicable to English. | К русскому тесту не относится. |
| n a Not applicable | n a Не относится |
| Paragraph 89 (applicable law) | Пункт 88 (применимое законодательство) |
| Subparagraph (iv) Not applicable. | Подпункт iv) |
| It's not really applicable. | Просто не применимо. |
| 6. Further calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote | 6. призывает далее государства проводить политику, в соответствии с применимыми нормами международного права, включая международные соглашения, к которым они присоединились, которая будет способствовать |
| documents To obtain civil status documents | Право на получение документов о гражданском состоянии |
| She further requested OHCHR to prepare a compilation of pertinent United Nations documents on the subject of transitional justice. | Она просила УВКПЧ подготовить подборку соответствующих документов Организации Объединенных Наций по вопросу о правосудии переходного периода. |
| The Lapid Committee held more than 25 meetings, visited relevant areas, and further examined reports, submissions and other documents. | Комитет Лапида провел более 25 заседаний, посетил соответствующе районы и рассмотрел доклады, заявления и другие документы. |
| The criteria and procedures to be used for such further demonstration shall be set forth in the solicitation documents. | Критерии и процедуры, подлежащие применению для такого повторного подтверждения, излагаются в тендерной документации. |
| These documents are to be further reviewed by the Preparatory Committee at its next substantive session, in April 1995. | Эти документы должны быть далее рассмотрены Подготовительным комитетом на его следующей основной сессии в апреле 1995 года. |
| Those documents laid the foundation for the initiation of cooperation. However, many questions still need to be further explored. | Этими документами была заложена основа для начала сотрудничества, однако многие вопросы требуют дальнейшей проработки. |
| Documents. | Документы. |
Related searches : Applicable Documents - Further Documents - Other Applicable Documents - Any Further Documents - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms
