Translation of "further applicable documents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
Head further south to Central America Guatemala in particular and the failed state paradigm may be far more applicable.
Достаточно посмотреть южнее, на Центральную Америку, например на Гватемалу, и парадигма страны банкрота окажется более применимой к этой стране.
Law applicable to competing rights
Право, применимое к коллизии прав
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
6. Further calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote
6. призывает далее государства проводить политику, в соответствии с применимыми нормами международного права, включая международные соглашения, к которым они присоединились, которая будет способствовать
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
This law is applicable to all cases.
Этот закон применим ко всем случаям.
This law is applicable in every case.
Этот закон примени м во всех случаях.
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Conditions of service applicable to both categories of staff
Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
Welcoming further the integration of issues of child rights in the outcome documents of all major United Nations conferences, special sessions and summits,
приветствуя далее отражение вопросов прав ребенка в итоговых документах всех крупных конференций, специальных сессий и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций,
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents
Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0
личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.
Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.
Документы были вскрыты.
They burned all the documents.
Они сожгли все документы.
I read the old documents.
Я читаю старые документы.
Tom read all the documents.
Том прочёл все документы.
I lost all my documents.
Я потерял все свои документы.
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.
Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
And so, they posted an applicable sign on the door.
И вывесила на двери соответствующую табличку.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
Авторские права на модули принадлежат их авторам.
There must be no gaps in protection, whatever law is applicable.
В защите не должно быть бреши, какой бы закон не применялся.
They are applicable to all market economies that trade with it.
Они применимы ко всем рыночным экономикам, которые с ним торгуют.
11. Further decides to apportion the amount of 98,050,450 dollars gross (88,605,150 dollars net) among Member States in accordance with the scale of assessments applicable to peacekeeping operations for 2008
11. постановляет далее пропорционально распределить между государствами членами сумму в размере 98 050 450 долл. США брутто (88 605 150 долл. США нетто) в соответствии со шкалой взносов на финансирование миротворческих операций на 2008 год

 

Related searches : Applicable Documents - Further Documents - Other Applicable Documents - Additional Applicable Documents - Any Further Documents - Documents - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms