Translation of "further stated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mahsa stated
Махса заявила
It stated
Комментарий гласит
SAM OREZ stated
SAM OREZ заключил
He has also stated
Еще он утверждает
The president recently stated
Недавно он сделал следующее заявление
One of them, gkaczmarek, stated
Один из них, gkaczmarek, сказал
The Environment Ministry's memorandum stated
Докладная записка MoEF гласит
Its president, Paco Ramírez, stated
Их президент Пако Рамирес заявил
Armenian journalist Liana Aghajanian stated
Журналист из Армении Лиана Агаджанян заявила
The witness stated his name.
Свидетель сказал свое имя.
one stated withdrawal from the NPT
одно заявление о выходе из ДНЯО
The myth can be stated succinctly.
Вкратце, этот миф заключается в следующем молодая Коммунистическая партия и ее три Красные армии были вытеснены со своих баз на юге страны в начале 1930 х годов националистическим правительством Цзян Цзеши.
Thailand's police stated this, Reuters reports.
Об этом, как сообщает Reuters, заявила полиция Таиланда.
The site stated ВеЩдоки's rationale as
Цель проекта излагалась так
An extremist right wing survival camp, about 230km east of Jo'burg, is breeding virulent racism, training teenage boys in its ideology. The article further stated
Военный лагерь правых экстремистов, находящийся в 230 км к востоку от Йоханнесбурга, занимается пропагандой крайнего расизма и приобщает подростков к своей идеологии. ...
Further
Далее
The current administration decided differently , he stated.
Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он.
Hypocrisy has never ended well, he stated.
Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он.
And Texan citizen Jessica Clemmons ( JessicaClemmons) stated
А жительница штата Техас Джессика Клеммонс ( JessicaClemmons) заявляет
In particular, the group stated the following
В частности, группа заявила следующее
Moreover, he stated that the US has tools to further isolate Russia if the country continues to support the President of Syria Bashar al Assad, RIA Novosti reports.
При этом он заявил, что у США есть инструменты для дальнейшей изоляции России , если она будет поддерживать президента Сирии Башара Асада, передает РИА Новости.
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
His stated motives seem too anarchic for that.
Его заявленные мотивы кажутся слишком анархическими для этого.
It s not on the agenda yet , Peskov stated.
Пока это не стоит на повестке дня , заявил Песков.
At the time, the presidential palace stated simply
Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента.
José María Memet, director of Chile Poesía, stated
По словам руководителя Chile Poesía Хосе Марии Мемета,
The stated claim of no editing or censorship.
Заявления об отсутствии редактуры или цензуры.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
He further stated that while phasing out chemicals is a good idea, the reality on the ground makes its realization a hard task for the same reasons mentioned above.
Далее он сказал, что постепенное прекращение использования химикатов является хорошей идеей, однако реальность усложняет её реализацию по причинам, приведённым выше.
Tom and Mary are growing further and further apart.
Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.
Все ссылки ведут на ресурсы на японском языке, если не указано иное.
The provision as stated in a government press release
Правительственное постановление из официального пресс релиза
After the incident, he proudly stated on his Facebook
После инцидента, он с гордостью сообщил на Facebook
I've also stated that I expect them to reply.
Я также отметила, что ожидаю от них ответа по данному вопросу.
In an interview with Global Voices, Fabiola stated that
В своём интервью Global Voices Фабиола отметила
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks.
99 копеек, гордо заявил Дима. Мне нужно 99 копеек .
Lang has stated that he fled that very evening.
Это один из самых знаменитых фильмов в истории кино.
For further information
Для получения дополнительной информации
Mayank further commented
Майянк также комментирует
She further adds
Она добавила
Europe seemed to be falling further and further behind the US.
Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.
Are you not confirming this with what you have stated?
Но не доказываете ли вы это тем, что вы сказали?
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly
Всего через несколько дней после того, как он был приведен к присяге, Камбвили публично заявил

 

Related searches : Stated Further - As Further Stated - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference - Otherwise Stated - Unless Stated - Stated Value