Translation of "gain valuable experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Gain - translation :

Valuable - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте выгоды выгода завоевать добиться получит ценный ценное ценные ценным ценная

Examples (External sources, not reviewed)

That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
This job will provide you with valuable experience.	Эта работа даст тебе ценный опыт.
It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback.	Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.
One source is central banks seeking to keep the value of their home currencies down so that their workers can gain valuable experience from exporting to the rich world.	Первый источник усилия центробанков по снижению курсов валют, что даёт предпринимателям ценный опыт экспорта в развитые страны.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.	По мере того, как мы набираемся опыта и знаний, мы проводим все более амбициозные операции.
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience.	Страны придают большое значение Программе действий, ревностно принимая различные меры и накапливая ценный опыт.
If centrist parties remain on the sidelines, rather than protesting what has happened, the political extremists will gain further valuable territory.	Если центристские партии предпочтут остаться в стороне, чем опротестовать то, что произошло, политические экстремисты получат дополнительную ценную территорию.
If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience.	Я решила понаблюдать за одной девочкой, которой должна была быть проведена эта процедура, и, возможно, увидеть, как она кричит и истекает кровью. По возможности, я хотела поговорить с ней еще после операции, чтобы получить более ясную картину ее опыта в данном вопросе.
If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience.	По возможности, я хотела поговорить с ней еще после операции, чтобы получить более ясную картину ее опыта в данном вопросе.
Here, you gain both medals and experience points for your profile, common for both challenges and the story.	Здесь вы завоевываете для своего личного дела как медали, так и очки, общие для режимов challenges и story.
Is this valuable?	Это представляет ценность?
It's very valuable.	Это очень ценно.
Time is valuable.	Время дорого.
Time is valuable.	Время стоит дорого.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles.	Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель.
Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy.	Большинство жертв неудачных операций не хотят делиться своим тягостным опытом, потому что их рассказы редко вызывают у окружающих понимание и сочувствие.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
But, as European experience shows, it is often worth sacrificing short term benefits for the sake of longer term gain.	Однако, как показывает европейский опыт, нередко имеет смысл пожертвовать краткосрочными выгодами ради долговременных.
'Your praise is valuable.	Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.	Это очень ценно.
Training is an area that is critical to Iraq's stability, and one in which NATO has valuable experience and expertise to share.	Обучение критичная для мира в Ираке сфера, где НАТО может поделиться и опытом, и знаниями.
The goal is to highlight solutions to inequality and discrimination in their regions, and gain experience writing for a global audience.	Цель осветить решения по неравенству и дискриминации в их регионах и получить опыт в письме для мировой аудитории.
Because of his valuable combat experience, Bush was reassigned to Norfolk Navy Base and put in a training wing for new torpedo pilots.	За его ценный боевой опыт Буш был назначен на военно морскую базу Норфолк и ставил на крыло новых торпедных пилотов.
Well this is very valuable.	Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
She has many valuable books.	У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.	Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.	Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.	Мы на этом драгоценное время теряем.
Fabergé eggs are very valuable.	Яйца Фаберже весьма ценны.
Tom has many valuable stamps.	У Тома много ценных марок.
Tom has many valuable stamps.	У Тома много ценных почтовых марок.
He has many valuable paintings.	У него много ценных картин.
It was a valuable blunder ...	Фактически речь шла о телефоне.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
experience.	Философия.
Nothing is more valuable than health.	Нет ничего ценнее здоровья.
Please don't leave valuable things here.	Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
He made a very valuable discovery.	Он сделал очень ценное открытие.
She is wearing a valuable ring.	Она носит дорогое кольцо.
Nothing is so valuable as friendship.	Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is more valuable than friendship.	Нет ничего ценнее дружбы.
He owns a very valuable wristwatch.	Он владеет очень ценными наручными часами.
I learned a valuable lesson today.	Я выучил ценный урок сегодня.

Показать эту страницу на русском языке