Translation of "gain value from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will Prayers Help Zambia's Currency Gain Value?
Помогут ли молитвы восстановиться валюте Замбии?
Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know.
Откуда возникает чистая прибыль в размере 500 миллиардов долларов в виде глобальной рыночной стоимости, не известно.
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.
What can he gain from them?
Что ему это даст?
You will gain nothing from doing that.
Ты от этого ничего не выиграешь.
You will gain nothing from doing that.
Вы от этого ничего не выиграете.
You will gain nothing from doing that.
Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.
Вам это ничего не даст.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели. Аллах не ведет прямым путем неверующих людей.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели.
So they gain nothing from their earnings.
Бесплодными будут такие деяния и не будет награды за них. Это качества, присущие язычникам.
So they gain nothing from their earnings.
Так и те ничего не получат от того, что себе приобретают.
Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages.
Страны, принимающие иммигрантов, получают выгоду от того, что все, за исключением маргинальных иммигрантов, производят больше добавленного продукта, чем они получают в виде заработной платы.
What did you gain, cognitively, from convincing me?
Что же получили вы, убеждая меня?
Owners who sell these assets will gain roughly 800 billion relative to the pre merger value of their assets.
Владельцы выставленных на продажу активов получат прибыль в размере приблизительно 800 миллиардов долларов по сравнению со стоимостью этих активов перед слиянием.
How much do I stand to gain from cheating?
сколько можно выгадать благодаря обману,
Russia stands to gain from ratifying the Kyoto Protocol.
Россия выиграет в результате ратификации Киотского протокола.
That's where the value comes from.
Вот откуда значение берется.
The balance sheet value can be very different from the current market value.
Стоимость по балансу может значительно отличаться от теку щей рыночной стоимости.
One source is central banks seeking to keep the value of their home currencies down so that their workers can gain valuable experience from exporting to the rich world.
Первый источник усилия центробанков по снижению курсов валют, что даёт предпринимателям ценный опыт экспорта в развитые страны.
If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box
При включении этой опции входные значения будут считаны из файла. Если опция выключена, необходимо указать значения вручную
Gain
Усиление
Publishing in the media to gain input from concerned parties
Разместить информацию в средствах массовой информации для получения отзывов от всех заинтересованных сторон
Step value must be different from 1
Значение приращения не должно быть равным 1
Developing countries stand to gain the most from improving trade facilitation.
Больше всего от улучшения торговли выиграют развивающиеся страны.
Europe stands only to gain from continued accession negotiations over Serbia.
Европа твердо намерена получить только выгоду от переговоров по поводу вступления Сербии.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.
Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды.
Very little practical gain can come from merely extending the talking.
От длинных разговоров может получиться весьма мало практической пользы.
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Итак, они получили независимость от спонсора и стали сами себя финансировать.
Soldiers, sailors, marines airmen have nothing to gain from this occupation.
К примеру, солдаты, моряки и летчики ничего не получат от этой оккупации.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Gain Control
Контроль усиления
Gain Restricted
Усиление ограничено
Gain control
Коэффициент градиента
Remove the current selected value from the list
Удалить выбранное значение из списка
Replace the current selected value from the list
Заменить выбранное значение в списке
Internal error illegal return value from PasswdProcess checkCurrent.
Внутренняя ошибка функция PasswdProcess checkCurrent возвратила недопустимое значение.
The value is three marks away from zero
Значение три марки от нуля
Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
Обе страны, наряду с другими, могут извлечь гораздо больше пользы от сотрудничества.
Thus all countries stood to gain from development in the poorer countries.
Поэтому все страны окажутся в выигрыше в результате развития в беднейших странах.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?
Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Low gain up
Низкое усиление
High gain up
Высокое усиление

 

Related searches : Gain From - Gain Added Value - Gain More Value - Gain In Value - Gain From Trade - Gain Profit From - Gain Power From - Gain Confidence From - Gain Approval From - Gain Independence From - Gain Knowledge From - Gain Support From - Gain Benefits From - Gain Benefit From