Translation of "gained during" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
(g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars
g) представлять доклады об опыте, накопленном в ходе проведения таких симпозиумов и учебных семинаров
(h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars
h) представлять доклады об опыте, накопленном в ходе проведения таких симпозиумов и учебных семинаров
Indeed, during the summer of 2005, Morozov gained RuNet notoriety for what he called the Red Blitzkrieg.
Действительно, летом 2005 Морозов получил известность в Рунете за так называемый Красный блицкриг .
I've gained weight.
Я потолстел.
I've gained weight.
Я поправился.
I've gained weight.
Я поправилась.
I've gained weight.
Я набрал вес.
I've gained weight.
Я набрала вес.
He gained weight.
Он набрал вес.
Tom gained weight.
Том набрал вес.
She gained weight.
Она набрала вес.
She gained weight.
Она потолстела.
She gained weight.
Она прибавила в весе.
She gained weight.
Она поправилась.
Tom gained weight.
Том поправился.
You've gained weight.
Ты поправился.
You've gained weight.
Ты поправилась.
He gained weight.
Он поправился.
He gained weight.
Он располнел.
What is to be done, then, with the tainted property gained during the wild privatizations of the 1990's?
Что же следовало бы тогда сделать с собственностью, нажитой нечестным путем в ходе дикой приватизации 90 х?
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.
They gained a victory.
Они одержали победу.
They gained a victory.
Они добились победы.
They gained a victory.
Они добыли победу.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
I have gained weight.
Я потолстел.
I have gained weight.
Я поправился.
I have gained weight.
Я поправилась.
I have gained weight.
Я набрал вес.
I have gained weight.
Я набрала вес.
I've gained five kilograms.
Я прибавила пять килограммов.
I've gained five kilograms.
Я поправилась на пять килограммов.
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Tom has gained weight.
Том набрал вес.
Tom has gained weight.
Том поправился.
He has gained weight.
Он набрал вес.
She has gained weight.
Она набрала вес.
She has gained weight.
Она прибавила в весе.
You have gained weight.
Ты поправился.
You have gained weight.
Ты поправилась.
I've gained weight recently.
Я поправился в последнее время.
I've gained weight recently.
Я поправилась в последнее время.
I've gained three kilos.
Я поправилась на три кило.

 

Related searches : Experience Gained During - I Gained During - Gained Information - Gained Popularity - Gained Ground - Gained Through - Experience Gained - Gained Attention - Gained Skills - Gained Weight - Skills Gained - Is Gained - Gained Interest