Translation of "gaps in communication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gaps
Пролом
The gaps in the strategy are clear.
Пробелы стратегии очевидны.
UBS had gaps in its US mortgage products.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
His teeth had gaps.
В его зубах были бреши.
Randomly Placed Gaps on Redeal
Случайные промежутки при пересдаче
Fewer people recognize that the gaps between rich and poor in terms of science and technology are even larger than the gaps in income.
Гораздо меньшее число людей понимает, что разрыв между богатыми и бедными в смысле науки и технологии еще шире, чем денежное неравенство.
There's a lot of gaps in my knowledge of math.
У меня много пробелов в математике.
There must be no gaps in protection, whatever law is applicable.
В защите не должно быть бреши, какой бы закон не применялся.
I have a lot of gaps in my knowledge of math.
У меня много пробелов в математике.
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
You can use this in listening, in communication.
Им можно пользоваться слушая, общаясь,
Communication tool with a built in whiteboard
Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования
I am in communication with her now.
Я сейчас поддерживаю с ней связь.
We haven't been in communication with them.
Мы с ними не контактировали.
These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions.
Эти многосторонние, расширяющиеся вмешательства помогут устранить пробелы в развивающихся регионах.
Overall, however, the inequality gaps are large and, in many cases, growing.
В целом, однако, в мире сохраняется высокий уровень неравенства, который во многих случаях продолжает расти.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
The group identified the gaps that need explanation.
Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.
The Climate Change Agreement Bridging Gaps through Science
Договор по Изменению Климата Наука Устраняет Разногласия
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Thank you for beautiful communication in this world.
Спасибо за прекрасное общение в этом мире .
With whom do you find yourself in communication?
С кем вы поддерживаете связь?
And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies.
И к сожалению,мы готовы заполнить такие пробелы в нашей жизни ложью.
As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.
Как подчеркивается в отчете по адаптации, крайне важно ликвидировать разрывы в технологии и знаниях.
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication
Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool
Средство связи D STAR
Galvanization often fails at seams, holes, and joints where there are gaps in the coating.
Гальванизация часто не попадает на швы, отверстия и стыки, через которые наносилось покрытие.
Two clearly defined gaps stand out as causes of discord.
Два явно выраженных расхождения выделяются, как причины разногласий.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
President Jonathan s and s communication machinery was in response hapless!
Коммуникационная машина президента Джонатана и сторонников на этом фоне выглядела невзрачно!
In terms of bus protocol, PCI Express communication is encapsulated in packets.
Шина PCI Express нацелена на использование только в качестве локальной шины.
Finally, communication has been dreadful.
В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous
a) сообщение является анонимным

 

Related searches : Gaps In - Gaps - Gaps In Understanding - Gaps In Employment - Gaps In Research - Gaps In Knowledge - Gaps In Thinking - Gaps In Provision - Gaps In Supply - In Communication - Address Gaps - Major Gaps - Remediate Gaps - Addressing Gaps