Translation of "garment producer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Garment - translation :

Producer - translation :

Keywords : одеяние одежды одеждой наряде нар€ продюсер продюсера продюсером Продюсер продюсеру

Examples (External sources, not reviewed)

Garment workers at Alif Embroidery Village, a garment factory in Dhaka, Bangladesh.	Работницы Alif Embroidery Village, текстильной фабрики в Дакке, Бангладеш.
Vertex, a garment factory in Dhaka, Bangladesh, spent 1.2 million to upgrade this factory of 4,500 garment workers.	Vertex швейная фабрика в Дакке, Бангладеш, потратила 1,2 миллиона на развитие фабрики, где работают 4.500 работников.
Garment workers receive a monthly salary of 100.	Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
Before that, she was a garment worker herself.	Раньше она сама работала на текстильной фабрике.
They needed a producer.	Им нужен был продюсер.
I'm a music producer.	Я музыкальный продюсер.
Mio Negga, music producer actor.	Мио Негга, музыкальный продюсер и актер.
Will.i.am is also a music producer.	Так же он занимает должность солиста, ударника и басиста группы.
Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month.	Большинство из двух миллионов человек, занятых в швейной промышленности Бангладеш, составляют женщины, и они являются одними из наиболее низко оплачиваемых работников текстильной промышленности в мире, зарабатывая 25 долларов США в месяц.
Producer Toshio Suzuki wrote about Article 9	Продюсер Тосио Судзуки написал о 9 статье следующее
Peter A. Almond, the film's producer also participated.	Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер в производстве риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер по производству риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай является ведущим в мире производителем риса.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
Garment exports accounted for 24 billion last year, 80 percent of Bangladesh s total exports.	На долю экспорта текстиля в прошлом году пришлось 24 миллиарда долларов, что составляет 80 от общего объема экспорта Бангладеш.
In 2009, the UK was the 13th largest producer of natural gas in the world and the largest producer in the EU.	В 2009 году Великобритания была также 13 м производителем природного газа в мире и крупнейшим в ЕС.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Criminal Minds star Thomas Gibson sacked after hitting producer	Звезда сериала Мыслить как преступник Томас Гибсон уволен после драки с продюсером
The veteran producer Joseph Schenck was hired as president.	Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании.
A few days later, my interpreter and I run into Akter on our way out of the offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA the garment factory owners industry group.	Спустя несколько дней я и мой переводчик столкнулись с Актер, выходящей из офисов бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности объединения собственников швейных фабрик.
We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.	Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы.
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.	Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый и нарекли ему имя Исав.
Relatives of missing or dead garment workers remain optimistic even 17 days after the incident.	Родственники пропавших или мертвых работников текстильной промышленности не теряют надежду даже спустя 17 дней после происшествия.
The Cambodian Center for Human Rights has launched a map of garment factories in Cambodia.	Центр по правам человека Камбоджи запустил карту швейных фабрик страны.
The offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA, tower above Dhaka.	Офисы бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности занимают целую башню, которая возвышается над Даккой.
Historically, women, who make up 80 percent of garment workers, have been underrepresented in leadership.	При этом женщины, которые составляют 80 работников текстильной промышленности, крайне редко занимают ответственные посты.
And Ukraine s potential as an agricultural producer is equally impressive.	Также не менее впечатляющ потенциал Украины как производителя сельскохозяйственной продукции.
Not extremist, but illegal, said the group's producer, Dmitry Fain.	Не экстремистскими, ... а именно незаконными.
Now unions cover some 150,000 garment workers, still a tiny fraction of the four million total.	На сегодняшний день 150.000 работников являются членами профсоюзов, что, конечно, очень мало, если брать общую цифру в 4 миллиона трудящихся.
Brad was married to television producer Suzanne Bukinik for ten years.	Брэд в течение десяти лет был женат на телепродюсере Сюзанне Букиник.
Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World.	Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World .
Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food.	Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания.
In addition to acting in the film, Welles was the producer.	Orson Welles Commentaries представляла политические комментарии событий в радиоэфире.
Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.	Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов.
The United States is the largest producer of cheese in the world.	Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.
China is the largest producer and consumer of coal in the world.	Китай крупнейший производитель и потребитель угля в мире.
Western Australia is the second largest iron ore producer in the world.	Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица.
Bangladeshi rescuers retrieve garment worker Reshma from the rubble of a collapsed building in Savar after 17 days.	Члены спасательной команды Бангладеш несут швею Решму, которая 17 дней находилась среди обломков разрушенного здания.
Garment workers in Dhaka gather at a women's cafe after work to learn about workers' rights and responsibilities.	Текстильщицы в женском кафе в Дакке после работы они здесь, чтобы узнать все о правах и обязанностях работников.
They all work at Dacca Dyeing, a garment factory that makes clothes for Gap and Target, among other companies.	Все они работают на Dacca Dyeing заводе, производящем одежду для множества компаний, в числе которых Gap и Targert.
Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.	Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.
In this case, as producer, Akimoto chose quasi Nazi uniform to market Keyakizaka46.	И для группы Keyakizaka46 Акимото как продюсер группы выбрал униформу, похожую на одежду нацистов.
Crawdaddy Club impresario Giorgio Gomelsky became the Yardbirds' manager and first record producer.	Директор клуба Crawdaddy Джорджио Гомельский стал менеджером Yardbirds и первым режиссером звукозаписи.
On January 3, five striking garment workers were shot dead in Phnom Penh while peacefully demanding a minimum livable wage.	3 января пятеро рабочих швейных предприятий были застрелены в Пномпене во время мирной демонстрации с требованиями повышения зарплаты до прожиточного минимума.

Показать эту страницу на русском языке