Translation of "gave life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I gave up on life. | Я сдалась. |
| He gave his life for his country. | Он отдал свою жизнь за свою страну. |
| He gave his life for the nation. | Он отдал свою жизнь за нацию. |
| Tom gave his life for his country. | Том отдал жизнь за свою страну. |
| The God who gave us life, gave us liberty at the same time. | Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу. |
| He gave us a new perspective on life. | Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь . |
| He gave up his life for his country. | Он отдал жизнь за свою страну. |
| They gave him a new home and changed his life. | Они дали ему новый дом и изменили его жизнь. |
| She gave her entire life to the study of physics. | Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. |
| She gave me mouth to mouth and saved my life. | Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь. |
| He gave me mouth to mouth and saved my life. | Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь. |
| He gave me a letter in his last moments of life. | Он передал мне письмо в последние минуты своей жизни. |
| The father gave his own life in order to save his daughter's. | Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. |
| At the time, doctors gave him a life expectancy of two years. | Врачи тогда считали, что жить ему осталось два с половиной года. |
| I have understood the Power that not only gave me life in the past but is giving me life now. | Я понял ту силу, которая не в одном прошедшем дала мне жизнь, но теперь дает мне жизнь. |
| The country for which his son gave his life had sent him a message. | Страна, за которую его сын отдал жизнь, отправила послание. |
| Then how can you disbelieve in God? He gave you life when you were dead. | Как вы (о, многобожники) проявляете неверие в Аллаха (в то время, когда для вас есть убедительное доказательство того, что только Аллах заслуживает поклонения, и это доказательство в вас же самих)? |
| Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect. | Затем Д Суза заявил, что поскольку бог даровал нам жизнь, мы не можем жаловаться на то, что наша жизнь не идеальна. |
| The march pumped life into Yemen's ongoing revolution and gave many Yemeni lots of hope and pride. | Марш вдохнул жизнь в идущую в Йемене революция и даровал многим йеменцам надежду и чувство гордости. |
| I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. | На следующее утро после того выступления я проснулась с сильнейшим за всю жизнь похмельем уязвимости. |
| Prime Minister Junichiro Koizumi gave the LDP a last breath of life by promising to reform it in 2001. | Премьер министр Джуничиро Коизуми подарил ЛДП последнее дыхание жизни, обещая реформировать партию в 2001 году. |
| When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. | Переезжая в Индию и начиная новую жизнь, Сара раздала всё своё имущество. |
| She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women. | Она в корне изменила свою жизнь, переехала в Джуарез и начала писать рассказы, документирующие исчезновения женщин. |
| Barkov's case gave life to an old issue of unspoken privileges for top businessmen and government officials on Russian roads. | Случай Баркова возродил старый вопрос о бесспорных привилегиях топ менеджеров и правительственных чиновников на российских дорогах. |
| He gave in. | Он сдался. |
| She gave money. | Она дала деньги. |
| He gave up. | Он сдался. |
| Tom gave up. | Том сдался. |
| They gave up. | Они сдались. |
| Tom gave blood. | Том сдал кровь. |
| I gave up. | Я сдался. |
| You gave up. | Ты сдался. |
| You gave up. | Вы сдались. |
| Mary gave up. | Мэри сдалась. |
| Tom gave orders. | Том отдал приказы. |
| Ken gave up. | Кен сдался. |
| I think it is a blessing of God to my life because it gave me an opportunity to learn a new culture, the American culture, to new experiences in my life, she says. | Это словно благословение свыше я получила возможность изучить культуру США, набраться новых знаний и опыта , говорит Арлет. |
| He gave me money, but I gave it back to him immediately. | Он дал мне денег, но я вернул их ему немедленно. |
| We gave cycle rickshaws. | Мы раздавали велосипеды рикшам, |
| I gave three reasons. | Я указал три причины. |
| François gave a speech. | Франсуа произнес речь. |
| The battery gave out. | Батарейка выдохлась. |
| The engine gave out. | Отказал двигатель. |
| He gave up hope. | Он оставил надежду. |
| She gave up smoking. | Она бросила курить. |
Related searches : Gave Her Life - Gave A Life - Gave - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments
