Translation of "gender separated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It s separated by gender (mostly) but it all happens in the same house.
В основном, мужчины и женщины празднуют отдельно, но все происходит в одном доме.
We're separated.
Мы не живём вместе.
They're separated.
Они разведены.
They're separated.
Они живут раздельно.
A Separated Peace
Разъединенный мир
And they separated.
И они разошлись.
We got separated.
Мы расстались.
Tom's parents have separated.
Родители Тома расстались.
Gender
Гендерная проблематика
And they are regionally separated.
и они разделены географически,
Tom and Mary are separated.
Том и Мэри разведены.
Tom and I are separated.
Мы с Томом в разводе.
They were separated into two groups.
Их разделили на две группы.
Language and culture can't be separated.
Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.
Language and culture can't be separated.
Язык и культура неразделимы.
Language and culture can't be separated.
Язык и культура неотделимы друг от друга.
We don't want to be separated.
Мы не хотим, чтоб нас разлучили.
Tom and his wife have separated.
Том и его жена расстались.
Gender representation
Представленность мужчин и женщин
Gender representation
Представительство мужчин и женщин
Our teacher separated us into two groups.
Наш учитель поделил нас на две группы.
They are separated by a great distance.
Их разделяет большое расстояние.
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
A Gender Divided
Гендерно разделенные
Levin could not avoid agreeing, and they separated.
Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись.
Black women could march, but separated from them.
Чёрные женщины могли маршировать, но отдельно от них.
The incidents were separated by just a day.
Инциденты произошли с разницей всего в один день.
The known must be separated from the unknown.
Известное нужно отделить от неизвестного.
Ireland and England are separated by the sea.
Ирландия и Англия разделены морем.
The two towns are separated by a river.
Два города разделены рекой.
France is separated from Spain by the Pyrenees.
Францию от Испании отделяют Пиренеи.
We are only separated by the Pacific Ocean.
Нас разделяет только Тихий океан.
Mary separated from her husband two years ago.
Мэри рассталась с мужем два года назад.
How long have Sami and Layla been separated?
Как долго Сэми и Лейла были порознь?
How long have Tom and Mary been separated?
Давно Том с Мэри расстались?
Beyond the Gender Gap
За пределами разницы в полах
'Isn't it gender inequality?'
Гендерное неравенство?
Isn't it gender inequality?
Это что, гендерное неравенство?
Some animals change gender.
Некоторые животные меняют пол.
gender, sexuality, ethnicity, etc.).
Уоллиса, И. К. Аммана).
My home is separated from his by a river.
Мой дом отделен от его речкой.
England and France are separated by the English Channel.
Англию и Францию разделяет пролив Ла Манш.
England and France are separated by the English Channel.
Англия и Франция разделены проливом Ла Манш.
The city was separated from Bukjeju County in 1955.
Город был отделен от Пукчеджу в 1955 году.
Gender norms are not static.
Гендерные нормы не являются статичными.

 

Related searches : Separated By Gender - Separated - Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Physically Separated - Legally Separated - Separated For - Is Separated - Separated Couple - Were Separated - Separated Through - Was Separated