Translation of "general commercial law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

коммерческая

General - translation :

Генеральная

General commercial law - translation :

общее коммерческое право

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих Генерал генерал генерала генералу генералом

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial Law	Коммерческое право
Commercial law Competition law Environmental law Labour law.	Право Законодательство о налоговом обложении Торговое право Закон о конкуренции Закон о защите окружающей среды Трудовое право
11.1.1 Commercial law	Торговое право
0 Commercial law	Коммерческое право
0 Commercial law (e.g. contract law)	Коммерческое право (т.е. контрактные обязательства)
Civil and commercial law Competition law.	Право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право Закон о конкуренции
International law Fiscal law Civil and commercial law.	Международное право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право
Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)	Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право
International law Civil and commercial law Fiscal law (finance and taxation).	Международное право Гражданское и торговое право Законодательство о налоговом обложении (финансы и налогообложение)
(c) International commercial and finance law.	c) международное коммерческое и финансовое право.
(pp) Commercial Law Seminar presented by the Commercial Law Development Reform (CDLP) (Manama, Bahrain 27 29 March 2005)	pp) Семинар по коммерческому праву, проведенный Программой разработки коммерческого права (CLDP) (Манама, Бахрейн, 27 29 марта 2005 года)
The law includes an exception for commercial purposes.	Закон включает исключение для коммерческого использования.
1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1974 1983 годы Лектор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1975 1991 годы Экзаменатор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики
Type and general commercial description(s)	1.2 Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания)
Type and general commercial description(s)	Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания)
Type and general commercial description(s)	Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания)
It asserts that claims for interim loss of natural resources without commercial value have no precedent in general international law.	29 января 2003 года Группа издала процедурное постановление 1 по пятой партии F4 , классифицировав претензии пятой партии F4 в качестве необычно крупных или сложных по смыслу статьи 38 d) Регламента.
In general, the games were commercial failures.	В целом, игры не имели коммерческого успеха.
Civil and commercial law Intellectual property rights Human rights and citizens' rights law Environmental law Social and labour law International law, including European Community law Comparative law.	Сравнительное право Европейские дисциплины и международные отношения Социальная работа и социальная политика
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).	The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.	В настоящее время в коммерческое право вносятся некоторые изменения.
Specialization commercial law practice with particular bias for international arbitration.	Специализация практика коммерческого права с особым упором на международный арбитраж.
quot The law and settlement of commercial disputes quot , 1984.	quot The law and settlement of commercial disputes quot , 1984.
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
General law 1	Общее право 1
General law 2	Общее право 2
General law 24	Общее право 24
General law 112	Общее право 112
General law 3	Общее право 3
General law 8	Общее право 8
Lecturer in Law (Full time member of Law Faculty), University of Leeds, Leeds, United Kingdom, 1965 1966 (public international law and commercial law).	Преподаватель права (штатный преподаватель юридического факультета), Лидский университет, Лидс, Соединенное Королевство, 1965 1966 годы (публичное международное право и торговое право).
Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)	Международное право Европейское право Внутригосударственное право
0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)	Сравнительное право (т.е. сравнение гражданского и коммерческого законодательства ЕС и Российской Федерации)
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18. Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о международной коммерческой согласительной процедуре
The nature of some Laws such as the Commercial Law, the Paternity Law and the Criminal Code.	содержание некоторых законов, таких, как коммерческое право, закон об отцовстве и Уголовный кодекс.
This included the need to integrate public criminal law and private commercial law approaches, in particular in developing preventive measures, most of which would involve commercial structures or practices.	Это предполагает интеграцию подходов в рамках публичного уголовного права и частного коммерческого права, в частности с целью разработки превентивных мер, большинство из которых предусматривают участие коммерческих структур или применение коммерческих методов.
Whose Body Is It? Commercial Sex Work and the Law in Namibia.	Whose Body Is It? Commercial Sex Work and the Law in Namibia.
Observance of these precepts and of general international law implies the adoption of unambiguous criteria regarding the economic, commercial and financial blockade of Cuba.	Соблюдение этих канонов и норм общего международного права предполагает принятие совершенно четких критериев, касающихся экономической, торговой и финансовой блокады Кубы.
(hh) Lecture on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation sponsored by the University of Valencia (Valencia, Spain 26 November 2004)	hh) лекция по вопросам, касающимся Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже и Типового закона ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре, организованная Университетом Валенсии (Валенсия, Испания, 26 ноября 2004 года)
1. General principles of law and international customary law	1. Общие принципы права и обычное международное право
Its work covered a wide range of areas such as commercial and banking law, international civil procedure, and family law.	Ее работа охватывает широкий диапазон областей, таких как коммерческое и банковское право, международное гражданско процессуальное право и семейное право.
Obafemi Awolowo University, Ile Ife, Annual Award to the Best Student in Commercial Law.	Университет Обафеми Аволово, Иле Ифе, ежегодная награда лучшему студенту в области коммерческого права.
The Cconfidentiality of commercial and industrial information is regulated by under the Law on Competition which contains the definition of a the commercial secret.	Конфиденциальность коммерческой и промышленной информации регулируется Законом о конкуренции, в котором содержится определение коммерческой тайны.
III. GENERAL PRINCIPLES OF INTERNATIONAL LAW	III. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

Показать эту страницу на русском языке