Translation of "company in general" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Company in general - translation :

компании в целом

General - translation :

Генеральная

Keywords : компания Компания компанию компанией гости Генерал генерал генерала генералу генералом

Examples (External sources, not reviewed)

In 1892 the Thomson Houston Electric Company merged with the Edison General Electric Company to become the General Electric Company.	В 1892 году Thomson Houston Electric Company слилась с Edison General Electric Company, чтобы стать General Electric Company.
DeLorean Motor Company DeLorean left General Motors in 1973 to form his own company, the DeLorean Motor Company.	В 1974 году Делореан основал компанию DMC (DeLorean Motor Company) .
But in a general partnership company one can't represent the company and make deals with oneself.	Но в компании полного товарищества нельзя представлять компанию и совершать сделки с самим собой.
The McLaughlin Car Company then merged with his Chevrolet Motor Company of Canada Ltd. to become General Motors of Canada Ltd. in 1918, prior to the incorporation of the General Motors Corporation in the U.S. when General Motors Company of New Jersey dissolved.	Предварительно в 1918 McLaughlin Car Company была объединена с Chevrolet Motor Company of Canada Ltd. и была названа , это сделано до включения в состав General Motors Corporation в США, когда General Motors Company, основанная в Нью Джерси, была упразднена.
Sales people represent their company to customers and to society in general.	Продавцы представляют свои компании покупателям и обществу в целом.
The company imported coal, cement, and general merchandise.	Эта компания занималась импортом угля, цемента и прочих товаров.
As you know, we're a general partnership company.	Как вы знаете, мы являемся компанией полного товарищества.
General, when you take a company of men...	Генерал, вот возьмем группу людей...
Don't worry. The company will become a general partnership.	Не беспокойся, компания станет полным товариществом.
In 2012 company has introduced a general management training program at Cranfield University, England.	В середине 2012 года авиакомпания ввела общую программу обучения для менеджеров в университете Кранфилда, Англия.
This company was later acquired by its then General Manager, Théodore Wenger, and renamed the Wenger Company.	Эта компания была позже куплена Теодором Венгером, ставшем её главным управляющим, и позже переименована в Wenger Company.
Banknotes In 1826, the Algemene Nederlandsche Maatschappij (General Netherlands Company) issued ½ and 3 guilder notes.	В 1826 году Algemene Nederlandsche Maatschappij (General Netherlands Company) выпустил банкноты номиналом ½ и 3 гульдена.
Open joint stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility.	ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта.
Function in company	Подпись завода изготовителя Печать завода изготовителя
Function in company	Должность в компании
He later joined the army of General George Washington as captain of a company of 100 volunteers known as Maxwell's Company.	Позднее он присоединился к армии Джорджа Вашингтона и командовал группой из 100 добровольцев.
After college, he began work as a playwright at the General Nonsense Theater Company in Sarasota, Florida.	Был драматургом General Nonsense Theater Company в Сарасоте, штат Флорида.
In the earliest days of the official Jackson company, the general Soloist style was not quite official.	С самых ранних дней после официального появления компании Jackson, общий стиль гитары Jackson Soloist ещё не имел чёткой конфигурации.
In 1970, General Mills acquired a five unit restaurant company called Red Lobster and expanded it nationwide.	В 1970 году General Mills приобрела сеть из пяти ресторанов Red Lobster и расширила ее до национальной.
It merged with General Plate Company to form Metals Controls Corporation in 1931, and with Texas Instruments in 1959.	В 1931 году она объединилась с General Plate Company и стала называться Metals Controls Corporation.
In 1909, GM purchased the Rapid Motor Vehicle Company, forming the basis of the General Motors Truck Company, from which the GMC Truck brand name was derived.	GMC, ранее GM Truck and Coach и GMC Truck подразделение, принадлежащее компании General Motors, а также марка выпускаемых им автомобилей.
In 2005 Citronics Company acquired 51 of Kvazar Micro Company.	В 2005 ОАО Ситроникс приобрел 51 компании Квазар Микро .
In 2000, the company acquired the U.S. company Consolidated Papers.	В 2000 году концерн приобрёл американскую компанию Consolidated Papers, которая оказалась убыточной.
The company based in Finland is a Mid Cap company.	По состоянию на 2008 год в компании работает 3680 сотрудников.
WD 40 company Rocket Chemical Company was founded in 1953.	Компания WD 40 Rocket Chemical Company была основана в 1953 году.
The Holt Gas Electric Tank was the first prototype tank built in the United States in a collaboration between the Holt Manufacturing Company (now Caterpillar Inc.) and the General Electric Company.	Holt gas electric tank (Холт или Хольт) прототип американского бензино электрического танка, который был построен в сотрудничестве между компаниями Холт (в настоящее время Caterpillar) и US General Electric Company.
Company town The company built a company town, Pullman, Illinois on , south of Chicago in 1880.	В 1880 году компанией был построен свой город Пулльман, штат Иллинойс, в 23 км к югу от Чикаго.
Company profile The company was founded in Berlin in 1923 by Max Conrad.	В 1923 году Макс Конрад основал компанию в Берлине и назначил своего сына Вернера управляющим почтовой торговлей.
You're in good company.	Ты в хорошей компании.
in a large company	Q в крупной фирме
You're in good company.	Ты не один такой.
When General Electric acquired RCA in 1986, the company sold its 50 interest in RCA Ariola International to its partner Bertelsmann and the company was renamed BMG Music for Bertelsmann Music Group.	Когда в 1986 году General Electric приобрёл RCA, компания продала 50 своей доли в RCA Ariola International своему партнёру Bertelsmann, и компания была переименована в BMG Music.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
In the reorganization, the company merged Mediagenic with The Disc Company.	Провал Mediagenic привёл к реорганизации и объединению с The Disc Company.
I founded another company in '82, which is my company now.	Я основал еще одну компанию в 1982 году, которая сейчас принадлежит мне.
Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico.	Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики.
So, this is a map of New York State that was made in 1937 by the General Drafting Company.	Вот эта карта штата Нью Йорк была издана в 1937 году компанией General Drafting.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.	Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
Moreover, the rules containing the general principles of company law had not been specified.	Кроме того, по прежнему не определены нормы, составляющие общие принципы права, регулирующего деятельность акционерных компаний .
company, defence company, armoured	(ремонтная рота, рота охраны,
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.	Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
Indesit Company ( ) is an Italian company based in Fabriano, Ancona province, Italy.	Indesit Company один из крупнейших производителей крупной бытовой техники в Европе.
In 1911 the American Tobacco Company sold its share of the company.	С 1994 по 2013 год компания также владела фабрикой Ява в Москве.
In 1905, the company was acquired by the American Tobacco Company (ATC).	В 1905 году была приобретена компанией American Tobacco Company (ATC), ставшей впоследствии British American Tobacco.
With increased diversification, Sun Oil Company was renamed Sun Company in 1976.	В 1922 году компания снова получает своё прежнее наименование Sun Oil Company.

Показать эту страницу на русском языке