Translation of "general engagement terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Мы говорим об обязательных условиях и их несоблюдении,
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation of Myanmar
b) тот факт, что Генеральный секретарь лично занимается вопросом о положении в Мьянме, и заявления Генерального секретаря в этой связи
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation in Myanmar
b) тот факт, что Генеральный секретарь лично занимается вопросом о положении в Мьянме, и его заявления в этой связи
Multilateral Engagement for Energy Security
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.
Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.
Мэри потеряла своё обручальное кольцо.
Could it welcome dialogue and engagement?
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом.
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.
I congratulate you on your engagement.
Поздравляю вас с помолвкой.
His parents approve of the engagement.
Его родители одобряют помолвку.
I have broken off our engagement.
Я разорвала нашу помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.
Mary announced her engagement to Tom.
Мэри объявила о своей помолвке с Томом.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том подарил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том вручил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том преподнёс Маше обручальное кольцо.
I have a pressing engagement elsewhere.
У меня неотложная встреча в другом месте.
Our approach must be hard headed engagement.
Нашим подходом должно быть твердоголовое сотрудничество.
They announced the engagement of their daughter.
Они объявили о помолвке их дочери.
They announced their engagement to the family.
Они объявили семье о своей помолвке.
Tom's parents congratulated him on his engagement.
Родители Тома поздравили его с помолвкой.
Tom broke off his engagement to Mary.
Том разорвал свою помолвку с Мэри.
Tom and Mary broke off their engagement.
Том и Мария разорвали свою помолвку.
Tom and Mary called off their engagement.
Том и Мэри отменили свою помолвку.
Tom and Mary announced their engagement today.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.
Tom and Mary have announced their engagement.
Том и Мэри объявили о своей помолвке.
Tom bought Mary a diamond engagement ring.
Том купил для Мэри обручальное кольцо с бриллиантом.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
BOINC is free software which is released under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL).
BOINC распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License, как свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом.
Sensitive terms
Щекотливые темы
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.
Деловые обязательства Индии перед Африкой вызывают неоднородное мнение.
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.
He gave her an engagement ring last night.
Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью.

 

Related searches : Engagement Terms - General Terms - Terms Of Engagement - General Purchase Terms - General Insurance Terms - General Business Terms - On General Terms - General Contract Terms - General Purchasing Terms - In General Terms - General Legal Terms - General Delivery Terms - General Warranty Terms - General Sales Terms