Translation of "general insurance terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Генеральная

General insurance terms - translation :

Общие условия страхования

Insurance - translation :

страхование

Terms - translation :

сроки

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом страховки страховка страховку страховкой страховые условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

C. General insurance	31.11 Потребности в ресурсах в размере 1 634 700 долл.
C. General insurance 6	С. Общее страхование .
Table 31.4 Resource requirements general insurance	Таблица 31.4
Other general services handling insurance policies	другое общее обслуживание обработка страховых полисов
(UN A 34 893) General insurance,	(UN A 34 893) Общее страхование, Центральные учреждения
D. General insurance 1 073.7 (6.2) (98.3) (104.5) 969.2	С. Компенсацион ные выплаты D. Общее страхование Е. Банковская комиссия
C. General insurance 1 073.7 1 073.7 80.7 1 154.4	С. Общее страхование 1 073,7 1 073,7 80,7 1 154,4
In general terms, it was noted that	В общем плане было отмечено следующее
X.20 Resources are requested under this section for after service health insurance, compensatory payments, general insurance charges, bank charges and pension payments to former Secretaries General.	Это увеличение компенсируется сокращением компенсационных выплат (на 64 800 долл.
At the end of the reporting period, the Agency was still negotiating the terms of such insurance.	По состоянию на конец отчетного периода Агентство все еще обсуждало условия такого страхования.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
References are often written in very general terms.	Рекомендации часто носят очень общие формули ровки.
Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance	Сохранение одной финансируемой за счет внебюджетных средств должности категории общего обслуживания для выполнения функций, связанных с медицинским страхованием после выхода в отставку
C. General Insurance 1 073.7 1 073.7 1 073.7 80.7 1 154.4	С. Общее страхова ние 1 073,7 1 073,7 1 073,7 80,7 1 154,4
1.2 Operations and maintenance Subcategory 1.2.3 includes rental costs, charges for general health insurance, welfare insurance and allowance for State unemployment policy.	Эксплуатация и техническое обслуживание В подкатегорию 1.2.3 включены расходы по аренде, выплаты, связанные с общим медицинским страхованием, социальным страхованием и государственным страхованием на случай безработицы.
General regulations referred to in article 140 of the General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies	положения общего характера, упомянутые в статье 140 Общего закона о паевых страховых учреждениях и обществах
self insurance plan in accordance with General Assembly resolution 41 210 400 000	самострахования в соответствии с резолюцией 41 210
Insurance	Секция страхования
Insurance?	Страховка?
Insurance.	Ладно, ладно.
According to the author, this loss, amounting to 193,689.18 Barbados dollars, a was covered by the terms of the insurance.	По мнению авторов, эти убытки, составившие в общей сложности 193 689,18 барбадосских долларов a , покрывались условиями страхования.
The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts.	Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров.
Rather, it simply rejected them in general terms as unfounded.	Напротив, оно просто в общих выражениях отклонило их как необоснованные.
For example, the Government of China is promoting outward FDI by providing loans on preferential terms, tax rebates and investment insurance.	Так, например, правительство Китая поощряет вывоз ПИИ с помощью льготных займов, налоговых скидок и схем страхования инвестиций.
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.	...от ударов молнии и прочей чуши.
Other major creditors included Prudential Insurance, and Farmers Insurance.	Другими крупными кредиторами стали Prudential Insurance и Farmers Insurance.
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	Источник Бюро медицинского страхования ФБГ, Фонд медицинского страхования РС.
Liability insurance	Положение 12.1
Maternity Insurance	Страхование матерей
Sickness insurance	страхование на случай болезни
Vehicle insurance	е) Страхование автотранспортных средств
Vehicle insurance	Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование ответственности перед третьими
Insurance 7.1	Страхование 7,1
6. INSURANCE	6. СТРАХОВАНИЕ
Insurance arrangements	Механизмы страхования
Insurance Section	Секция страхования
Vehicle insurance .	f) Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование
Vehicle insurance	f) Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование автотранспортных средств

Показать эту страницу на русском языке