Translation of "generally believed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generally - translation :

Generally believed - translation :

Keywords : верил верила поверил верили поверила целом правило считается Обычно основном

Examples (External sources, not reviewed)

It is generally believed that money brings happiness.	Считается, что деньги приносят счастье.
...how much more effective our State's security works, as is generally believed.	О том, насколько Штази эффективней, чем обычно думают?..
The face of the Sphinx is generally believed to represent the face of the Pharaoh Khafra.	С древнейших времён фараона было принято изображать в виде льва, истребляющего своих врагов.
The goods disposed of through the burial were generally believed to have been unsold copies of E.T.	Считается, что захоронено было несколько миллионов непроданных копий картриджей с играми E.T.
It is now generally believed to be a member of the Sagittarius dwarf galaxy (Cohen 2004, Sbordone et al.	В настоящее время, по общему мнению, считается, что оно входило в его состав (Cohen 2004, Sbordone et al.
Besides, it is generally believed that the tax potential in many low income countries has not been fully exploited.	Кроме того, как правило, считается, что налоговый потенциал во многих странах с низким доходом используется не в полном объеме.
It is generally believed in the church that a man should have a minimum of three wives to fulfill this requirement.	В церкви считается, что мужчина должен иметь не менее трёх жён для выполнения условий доктрины.
She generally is, and she generally finds me.	Она, в общемто, уже меня нашла.
Until the euro crisis, it was generally believed that problems servicing sovereign debt occurred only in emerging markets and the least developed countries.	До кризиса евро было принято считать, что проблемы по обслуживанию государственного долга происходят только в развивающихся рынках и наименее развитых странах.
Until the 1970s, life, at least as the concept is generally understood, was believed to be entirely dependent on energy from the Sun.	До 1970 х годов человечество полагало, что наличие жизни на небесном теле полностью зависит от солнечной энергии.
And generally misses, but generally in an amusing way.	Нынешняя дата премьеры в России 16 августа 2012 года.
Generally, yes...	Хотя бы пол...
Generally, yes.	Вообщето, да.
This generally involves	Как правило, это включает
Dhyan means generally...	Обычно дхьян означает...
Generally they are.	В общем так оно и есть.
Generally, you're good.	В общем, неплохо.
Generally, yes what?	Вообщето да , что?
I never would've believed it. Believed what?	Я никогда в это не верила.
Lisp developers at Symbolics generally believed that numerical analysis was an old technology that was not important for Lisp applications, so they declined to invest in it.	Лисп программисты в Symbolics как правило считали, что численный анализ был устаревшей технологией, которая была не важна для приложений на Лисп, так что они отказались вкладывать в неё средства.
People are generally stupid.	Люди в целом глупы.
People are generally stupid.	Люди в большинстве своём глупы.
See generally Baxter, op.	См.
Actually it's generally unappealing	Вообще это не привлекательно,
Generally, they're called animals.	Как правило, животные.
That would generally suck.	Это будет точно хреново.
Believed what?	Чему?
Generally speaking, Americans like coffee.	Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.	Говоря в общем, история повторяется.
I generally walk to school.	Обычно я хожу в школу пешком.
I generally agree with her.	По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.	В целом я с ней согласен.
I generally have lunch there.	Обычно я обедаю там.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
Asians generally have black hair.	У азиатов, как правило, чёрные волосы.
Women generally outlive their husbands.	Жёны обычно живут дольше мужей.
Generally speaking, Tom is right.	Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.	Корейская еда, как правило, острая.
Beware of generally accepted ideas!	Остерегайтесь общепризнанных идей!
I generally agree with Tom.	Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.	Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.	Я в целом согласен с Томом.
The hunter generally operates alone.	Не работает в воде.
The climate is generally moderate.	Климат в общих чертах умеренный.
Generally two eggs are laid.	В кладке 2 яйца.

Показать эту страницу на русском языке