Translation of "generally possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generally - translation :

в общем

Generally possible - translation :

как правило, это возможно

Possible - translation :

возможное

Keywords : целом правило считается Обычно основном возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

Although generally women were expected to follow men, that was not always possible, for example in matters of employment.	Хотя, как правило, женщины должны подчиняться мужчинам, это не всегда бывает возможным, например, в вопросах трудовых отношений.
She generally is, and she generally finds me.	Она, в общемто, уже меня нашла.
Technology is just generally being used to allow us to create in as shared and social a way as possible.	Технология используется для того, чтобы позволить нам создавать самым объединенным и социальным способом.
And generally misses, but generally in an amusing way.	Нынешняя дата премьеры в России 16 августа 2012 года.
Generally, yes...	Хотя бы пол...
Generally, yes.	Вообщето, да.
There's civil war, there's instability in the empire generally, and it's possible to associate this style with these political and historcial changes.	Ж Шла гражданская война, в целом не было порядка Ж в империи, и возможно стиль этого рельефа
This generally involves	Как правило, это включает
Dhyan means generally...	Обычно дхьян означает...
Generally they are.	В общем так оно и есть.
Generally, you're good.	В общем, неплохо.
Generally, yes what?	Вообщето да , что?
It was particularly important for draft resolutions, which generally required lengthy negotiations, to be prepared by the principal sponsors as early as possible.	Особенно важно, чтобы проекты резолюций, которые обычно нуждаются в длительных обсуждениях, были подготовлены основными авторами в возможно кратчайшие сроки.
But generally, it is not possible to give a definitive opinion about whether or not the cultural atmosphere in the country would open up.	Однако, строго говоря, не так просто предсказать, станет ли культурная жизнь страны более открытой.
People are generally stupid.	Люди в целом глупы.
People are generally stupid.	Люди в большинстве своём глупы.
See generally Baxter, op.	См.
Actually it's generally unappealing	Вообще это не привлекательно,
Generally, they're called animals.	Как правило, животные.
That would generally suck.	Это будет точно хреново.
Today, however, it was generally acknowledged that it was possible to face and even investigate the past without compromising the development of a country's institutions.	Однако сегодня общепризнано, что возможно не только не забывать прошедшие события, но и проводить их расследование без ущерба для развития институтов страны.
It was clear that continuing reconstruction in Somalia will be possible only in the context of movement towards a stable and generally acceptable political environment.	Ясно, что продолжение восстановления в Сомали возможно только в контексте движения к стабильному и общеприемлемому политическому положению.
But more generally, it is possible to show that having smaller values of the parameters corresponds to usually smoother functions as well for the simpler.	Но в общем случае возможно показать, что меньшие значения параметров соответствует обычно более плавной функции, а также более простой
Generally speaking, Americans like coffee.	Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.	Говоря в общем, история повторяется.
I generally walk to school.	Обычно я хожу в школу пешком.
I generally agree with her.	По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.	В целом я с ней согласен.
I generally have lunch there.	Обычно я обедаю там.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
Asians generally have black hair.	У азиатов, как правило, чёрные волосы.
Women generally outlive their husbands.	Жёны обычно живут дольше мужей.
Generally speaking, Tom is right.	Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.	Корейская еда, как правило, острая.
Beware of generally accepted ideas!	Остерегайтесь общепризнанных идей!
I generally agree with Tom.	Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.	Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.	Я в целом согласен с Томом.
The hunter generally operates alone.	Не работает в воде.
The climate is generally moderate.	Климат в общих чертах умеренный.
Generally two eggs are laid.	В кладке 2 яйца.
We support the article generally.	В целом мы поддерживаем эту статью.
These views are generally followed.	Руководство, как правило, прислушивается к этим заключениям.
Both are generally rational actors.	для организаций обоих типов характерен рационализм
Lease charges are generally high.	Плата за аренду, как правило, является высокой.

Показать эту страницу на русском языке