Translation of "bad publicity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We don't want any bad publicity.
Мы не хотим какой либо негативной огласки.
This post and publicity is bad because it places this magnificent elephant at unnecessary risk.
Этот пост и пристальное внимание общества подвергает этого чудесного слона ненужному риску.
Image from film publicity.
Изображение из рекламных материалов к фильму.
This one got plenty of publicity
В частности, этот привлек к себе внимание общественности
VMRO DPMNE publicity photo from 2006.
Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года.
That's just a cheap publicity stunt.
Это просто дешёвый рекламный трюк.
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.
Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
Publicity is a critical element in a legal culture.
Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
You're going to get much publicity with this book.
С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
Many Russians were less than pleased with the negative publicity.
Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
В Болгарии отсутствует доверие к публичности.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.
This is bad, Serezha, very bad!
Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.
Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.
Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.
Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.
Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
A bad beginning makes a bad ending.
Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.
Плохое начало ведёт к плохому концу.
There's no bad weather, there's bad clothing.
Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.
A bad apple tree gives bad apples.
От осинки не родятся апельсинки.
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.
Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы.
If he dies, he thinks the publicity will help the anti death penalty movement.
Если он умрет, он считает, что гласность поможет движению за отмену смертной казни.
Later, she accused Feygin and his colleagues of using the trial for personal publicity.
Впоследствии она обвинила Фейгина и его коллег в том, что они использовали процесс для личного пиара .
Yulia later said she thought it strange that her own legal representative feared publicity.
По словам Юлии, ей показалось странным , что её же адвокат препятствует распространению информации о деле.
Christie Haskins questioned the logic of the publicity around Morgan's long walk to Somalia
Кристи Хаскинс поставила под вопрос разумность огласки путешествия Моргана в Сомали
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями.
That's bad!
Нехорошо!
'Very bad!
Плохо!
'Very bad!
Очень плохо.
Bad traffic.
Движение на дорогах плохое.
Bad Muslim
Плохой мусульманин
Bad Jens
Bad Jens
Too bad.
Увы.
My bad.
Виноват.
Bad luck!
Не везёт!
I'm bad.
Я плохой.

 

Related searches : Cause Bad Publicity - Publicity Campaign - Adverse Publicity - Generate Publicity - Publicity Purposes - Publicity Traded - Free Publicity - Make Publicity - Get Publicity - Publicity Event - Related Publicity - Generating Publicity - Product Publicity