Translation of "generation of jobs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

Keywords : поколение поколения поколении поколению поколением работах рабочие работ рабочих мест

Examples (External sources, not reviewed)

Time passes, but poverty perpetuates from generation to generation in one of the hardest jobs in the world the one done by human mules in the Kawah Ijen volcano.	Время проходит, но нищета увековечивает из поколения в поколение одно из самых тяжелых занятий в мире то, чем занимаются человеческие мулы с Кавах Иджена.
As a result, members of the younger generation are forced to migrate across the country, often working low paying hazardous jobs.	В результате, молодое поколение вынуждено мигрировать по всей стране, и, как правило, в конечном итоге, выполняя малооплачиваемые опасные работы.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
I'm thinking of changing jobs.	Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.	Я подумываю о смене работы.
Profile Generation	Создание профиля
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs.	Мое поколение определило стандарт успеха для всех людей в рамках роста ВВП больше денег у населения, больше ресурсов для общественных программ и большее количество рабочих мест.
Millions of men lost their jobs.	Миллионы мужчин потеряли работу.
Millions of people lost their jobs.	Миллионы людей потеряли работу.
Millions of workers lost their jobs.	Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.
Thousands of people lost their jobs.	Тысячи людей потеряли свою работу.
Thousands of people lost their jobs.	Тысячи людей потеряли работу.
I am thinking of changing jobs.	Я подумываю сменить работу.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Text Jobs	Текстовые задания
System Jobs	Системные задания
'What jobs?'	Какие рабочие места?
Stability will come only when economic opportunities exist, when a bulging generation of young men can find jobs and support families, rather than seeking their fortune in violence.	Стабильность придет только тогда, когда для этого появятся экономические предпосылки, когда всё более многочисленная армия молодых людей сможет найти работу и содержать семьи, а не искать счастья с оружием в руках.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.	Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
The war bled Europe of a generation of youth, and set the stage for a second war a generation later.	Война привела к истреблению молодого поколения Европы и создала предпосылки для второй войны, разыгравшейся поколение спустя.
Most of the policemen lost their jobs.	Большинство полицейских потеряли работу.
As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers.	По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
There is a powerful argument for regional economic integration on the continent, abolishing trade barriers, sharing infrastructure like power generation, and allowing free movement of people, goods, money, and jobs.	Notre exaspération à l'égard des banquiers ne doit pas nous conduire à nous en prendre à la création de richesse.
One is jobs.	Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs	Управление текстовыми заданиями
Search for jobs	Поиск работы
RIP Steve Jobs.	Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.	Том сменил работу.

Показать эту страницу на русском языке