Translation of "hundreds of jobs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The companies plan to add hundreds of thousands of jobs worldwide this year alone. | Только в этом году компании планируют создать сотни тысяч рабочих мест во всем мире. |
| Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions. | Уже были созданы сотни тысяч рабочих мест, некоторые из них в удаленных районах с медленным экономическим развитием. |
| It represents the largest foreign direct investment project in Afghanistan s history and creates hundreds of jobs. | Он представляет собой самый большой проект прямых инвестиций в истории Афганистана и создает сотни новых рабочих мест. |
| Despite its own high rates of unemployment, hundreds of thousands of people from the Caucasus have jobs in Russian cities. | Не собираюсь именовать политику США имперской или неоимперской. США заботятся о своих интересах. |
| Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail. | К счастью потому, что он хотел создать сотни рабочих мест, но спустя много лет, с тех пор как идея строительства тюрьмы возникла, |
| Second, over the past 15 years, hundreds of millions of jobs shifted to Asia, which offered inexpensive and often highly skilled labor. | Во вторых, за последние 15 лет сотни миллионов рабочих мест переместились в Азию, которая предлагает недорогую и, зачастую, весьма квалифицированную рабочую силу. |
| Hundreds of people died. | Сотни людей погибли. |
| Hundreds of villagers were arrested. | Сотни местных жителей были арестованы. |
| She has hundreds of books. | У неё сотни книг. |
| I've read hundreds of books. | Я прочитал сотни книг. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей были убиты. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей погибли. |
| We added hundreds of sentences. | Мы добавили сотни предложений. |
| Tom has hundreds of books. | У Тома сотни книг. |
| Hundreds of animals were killed. | Сотни животных были убиты. |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| Hundreds of bloggers commented on this. | Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. |
| I spoke with hundreds of callers. | Я разговаривал с сотнями звонящих. |
| There were hundreds of people there. | Там были сотни людей. |
| Hundreds of ships left American ports. | Сотни кораблей покинули американские порты. |
| Tom has written hundreds of songs. | Том написал сотни песен. |
| I've done that hundreds of times. | Я сотни раз это делал. |
| I'm thinking of changing jobs. | Я подумываю о том, чтобы сменить работу. |
| I'm thinking of changing jobs. | Я подумываю о смене работы. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц. |
| Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов. |
| The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions. | Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях. |
| It's hundreds of feet high. It's enormous. | Сотни метров в высоту. Невероятно большой. |
| JE And Tony's done hundreds of these? | Х.Э. И Тони сделал сотни таких? |
| Their image was retweeted hundreds of times. | Их изображение ретвитнули сотни раз. |
| Every time hundreds of people were involved. | Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей. |
| What made hundreds of people so angry? | Что же могло привести в негодование сотни людей? |
| Hundreds of people work in this factory. | Сотни людей работают на этой фабрике. |
| Hundreds of people work in this factory. | Сотни людей работают на этом заводе. |
| Hundreds of buffaloes moved toward the lake. | Сотни буйволов направились к озеру. |
| Hundreds of cities and towns suffered damage. | Сотням городов и посёлков был нанесён ущерб. |
| Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos. | Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм. |
| Hundreds of cattle went to the lake. | Сотни коров пошли к озеру. |
| Millions of men lost their jobs. | Миллионы мужчин потеряли работу. |
| Millions of people lost their jobs. | Миллионы людей потеряли работу. |
| Millions of workers lost their jobs. | Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли свою работу. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли работу. |
| I am thinking of changing jobs. | Я подумываю сменить работу. |