Translation of "reduction of jobs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue). | Даже если данные программы будут приняты, их воздействие на создание рабочих мест в ближайшем времени будет минимальным. |
| An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue). | Повсеместное снижение ставок налогов мало чего дает в плане бюджетной эффективности (числа созданных рабочих мест на 1 доллар упущенных поступлений). |
| So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction. | Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| He advocated the reduction of taxes. | Он выступал за снижение налогов. |
| I'm thinking of changing jobs. | Я подумываю о том, чтобы сменить работу. |
| I'm thinking of changing jobs. | Я подумываю о смене работы. |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Сокращение числа споров в международной торговле |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| Getting more farmers into better paid manufacturing and service industry jobs will mean not only a reduction in poverty, but lower income disparity. | Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов. |
| The decline in production led to a reduction in jobs for the blind, and a decline in social and cultural work as well. | Снижение объемов производства привело к сокращению числа рабочих мест для слепых, а также к снижению социальной и культурной деятельности. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored. | Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode. |
| Millions of men lost their jobs. | Миллионы мужчин потеряли работу. |
| Millions of people lost their jobs. | Миллионы людей потеряли работу. |
| Millions of workers lost their jobs. | Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли свою работу. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли работу. |
| I am thinking of changing jobs. | Я подумываю сменить работу. |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений |
| 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons | 58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| Text Jobs | Текстовые задания |
| System Jobs | Системные задания |
| 'What jobs?' | Какие рабочие места? |
| Sound File Noise Reduction | Шумоподавитель звуковых файлов |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП. |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является составной частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является неотъемлемой частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является неотъемлемой частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения, |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) сокращение продолжительности процесса ликвидации |
| Most of the policemen lost their jobs. | Большинство полицейских потеряли работу. |
| One is jobs. | Первая это рабочие места. |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| Search for jobs | Поиск работы |
| RIP Steve Jobs. | Покойся с миром, Стив Джобс. |
| Tom changed jobs. | Том сменил работу. |
| I'm between jobs. | Я временно безработный. |
| They have jobs. | У них есть работа. |
| Would it cost a negligible number of jobs? | Четверть миллиона? |
| Would it cost a negligible number of jobs? | Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест? |
| Most of the jobs will be part time. | Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью. |
| Does citizen journalism threaten the jobs of journalists? | Угрожает ли гражданская журналистика безработицей в профессиональном секторе? |
| All of this depends, as well, on continuing reduction of global tensions. | С другой стороны, все вышеупомянутое также зависит от продолжения ослабления международной напряженности. |
Related searches : Reduction In Jobs - Jobs - Provision Of Jobs - Hundreds Of Jobs - Generation Of Jobs - Allocation Of Jobs - Group Of Jobs - Filling Of Jobs - Relocation Of Jobs - Preservation Of Jobs - Safeguarding Of Jobs - Transfer Of Jobs - Availability Of Jobs - Creation Of Jobs
