Translation of "gentle stroll" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stroll around aimlessly.
Бесцельно побродите вокруг.
Let's stroll around the bazaar!
Давайте прогуляемся по базару!
She's gentle and patient.
Она деликатна и терпелива.
a stroll along the Main riverfront
прогулок вдоль живописной реки Майн
She is gentle to animals.
Она ласкова к зверям.
She is gentle to animals.
Она ласкова со зверями.
Isn't he a gentle person?
Разве он не добрый человек?
That dog is very gentle.
Эта собака очень послушная.
Gentle into the Night, ... a.k.a.
Paris B. Giovanangeli, 2005.
go for a stroll at Kupittaa Park
прогуляйся по живописному парку Kupittaa
Tom and Mary took a stroll together.
Том и Мэри прогулялись вместе.
The moon cast a gentle light.
Луна светила мягким светом.
Tom is a very gentle person.
Том очень мягкий человек.
The nurse has very gentle hands.
У медсестры очень нежные руки.
Tom gave Mary a gentle push.
Том мягко толкнул Мэри.
I am a Scorpio, but gentle.
Я Скорпион, но нежный.
go for a stroll along the Culture Kilometre
отправься на пешую прогулку по знаменитому Километру Культуры
take a romantic stroll along the River Wien
отправиться на романтическую прогулку по реке Вене
take a stroll through the historical Jewish Quarter
прогуляйся по историческому Еврейскому Кварталу
It's just a stroll down quiet side streets.
Это просто прогулки по тихим улочкам.
Can we be more gentle with light?
Можем ли мы быть более аккуратными со светом?
And he reciprocated in a gentle way.
И он нежно ответил взаимностью.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
She gave the door a gentle push.
Она легонько толкнула дверь.
She is not only gentle but brave.
Она не только спокойная, но и смелая.
He was rowing against a gentle current.
Он грёб против слабого течения.
a stroll around the up and coming 7th District
прогулками в динамичном 7 районе города
This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market.
Это видео показывает прогулку по рынку Нисики в Киото.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Испанцы любят прогуливаться в вечерней прохладе.
There was a gentle knock on the door.
В дверь тихонько постучали.
Or simply stroll along the street as a little beast...
Или же просто разгуливать таким зверьком по улице...
stroll around the trendy Podil neighbourhood, a former merchants quarter
прогуляйся по модному Подольскому району бывшему кварталу купцов
We take a stroll through Tsukiji, just east of Ginza.
Мы совершаем прогулку по району Тсукудзи к востоку от Гинзы.
It was so very gentle, so strong and irresistible.
Это было так благородно, так сильно и неотразимо.
Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring.
Повышение температуры обозначило, что в Южную Калифорнию возвращается весна.
This child is as gentle as a lamb today.
Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок.
She spoke to the children in a gentle voice.
Она говорила с детьми мягким голосом.
The leaves on the trees rustle gentle in the wind.
Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру.
The leaves on the trees rustle gentle in the wind.
Листья на деревьях чуть слышно шелестят на ветру.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.
The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.
Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться.
A woman, a dear, gentle, affectionate creature, poor and lonely, sacrifices everything.
Теперь, когда уже дело сделано, ты пойми, неужели бросить ее?
Her whole appearance, more especially about the head, was spirited yet gentle.
Во всей фигуре и в особенности в голове ее было определенное энергическое и вместе нежное выражение.
I think of the gentle soul that Cabu and I weep CharlieHebdo
Я думаю о милом человеке, каким был Кабю, и плачу. CharlieHebdo
I want to stroll in the sky, to feel a little closer to God .
Я хочу прогуляться по небу, почувствовать себя ближе к Богу .

 

Related searches : Stroll Down - Stroll Through - Leisurely Stroll - Stroll Back - Stroll Away - Stroll Over - Sunday Stroll - To Stroll - City Stroll - Evening Stroll - Stroll Around - Stroll Along