Translation of "geographical position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
Berlin's geographical position in the EU of tomorrow now seems more central, with Paris on the fringe.
Географическое положение Берлина в Европе будущего выглядит более центральным, чем в настоящее время, в то время как Париж оказывается на периферии.
God bestowed upon Turkey a geographical position that fundamentally requires for us to engage with East and West, North and South.
Бог ниспослал Турции географическое положение, требующее от нас постоянного сотрудничества с Востоком и Западом, Севером и Югом.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
The Geographical Fragments of Hipparchus .
The Geographical Fragments of Hipparchus.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
This store enjoys a geographical advantage.
У этого магазина выигрышное расположение.
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.
Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
In short, Syria, with its geographical position, its Iranian links and weapons, and its brutal Ba athist regime, has become the lynchpin of developments between the Mediterranean and the Gulf.
Короче говоря, Сирия, с ее географическим положением, с ее иранскими связями и оружием, с ее жестоким баасистским режимом, стала узловым элементом перемен в регионе между Средиземным морем и Персидским заливом.
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .
В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.
Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
Some of these names are still sometimes used as geographical descriptors.
Названия этих исторических областей до сих пор иногда употребляется в географических справочниках.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Long Island is an island and geographical area of New York State.
Лонг Айленд Лонг Айленд остров в Папуа Новой Гвинее.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
Our 25 nations have profoundly different historical experiences, geographical situations, and strategic sensibilities.
У наших 25 наций абсолютно разный исторический опыт, географическая ситуация и стратегическая чувствительность.
Bulgarians, it seems, are guilty by mere geographical association with the Balkan Wars.
Похоже, вина болгар заключается просто в географической близости к балканским войнам.
Viewed from orbit, the geographical features of many cities become even more prominent.
Однако географические особенности многих городов не менее захватывают при взгляде с орбиты.
56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies
56 146. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies
59 181. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции

 

Related searches : Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Breakdown - Geographical Mobility - Geographical Setting - Geographical Extent