Translation of "geographical presence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Geographical - translation :

Presence - translation :

Keywords : географический географические географических географическую распределение присутствие присутствии присутствия присутствием Присутствие

Examples (External sources, not reviewed)

geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
The Geographical Fragments of Hipparchus .	The Geographical Fragments of Hipparchus.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.	Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
This store enjoys a geographical advantage.	У этого магазина выигрышное расположение.
Geographical barriers no longer provide easy protection.	Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .	Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.	Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
Her presence stood out.	Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.	Он заметил мое присутствие.
I confirm my presence.	Я подтверждаю моё присутствие.
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .	В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
this same geographical space, many elements that no longer exist.	Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
Its mere presence incites violence.	Само ее присутствие провоцирует насилие.
That is called unlawful presence.	Это называется незаконное пребывание .
I didn't feel her presence.	Я не чувствовал её присутствия.
I didn't feel her presence.	Я не чувствовала её присутствия.
Mary's very presence inspired Tom.	Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на ваше присутствие.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на твоё присутствие.
I can sense someone's presence.	Я чувствую чьё то присутствие.
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.	Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.	Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.	И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
Some of these names are still sometimes used as geographical descriptors.	Названия этих исторических областей до сих пор иногда употребляется в географических справочниках.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.	Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
He's alive he's a living presence.	он живой, и его присутствие ощущается.
Yes, and their presence is essential.	Да, и их присутствие необходимо.
This video shows heavy police presence	На видео видно присутствие большого числа полицейских.
Russia later acknowledged its military presence.	Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
Russia's anti fascist underground Internet presence	Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
I feel awkward in his presence.	Я чувствую себя неловко в его присутствии.
She felt shy in his presence.	Она смущалась в его присутствии.
Presence of all members is obligatory.	Присутствие всех членов обязательно.
Her presence is important to me.	Её присутствие для меня важно.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Its presence is important for me.	Его присутствие для меня важно.
Its presence is important for me.	Её присутствие для меня важно.
Thomas felt a presence behind him.	Том почувствовал сзади чьё то присутствие.
Long Island is an island and geographical area of New York State.	Лонг Айленд Лонг Айленд остров в Папуа Новой Гвинее.
In his presence they talked as acquaintances.	При нем они говорили между собой как знакомые.
Everything is taking place in your presence.	Все происходит в твоем присутствии.
On ISIS and its presence in Mexico	Об ИГИЛ и его присутствии в Мексике
I was not aware of his presence.	Я не знал о его присутствии.

Показать эту страницу на русском языке