Translation of "german consulate general" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consulate - translation :

General - translation :

German - translation :

Keywords : консульства консульство консульстве Консульство посольство Генерал генерал генерала генералу генералом немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

Where is the German consulate?	Где находится консульство Германии?
The Consulate General of the United States in Frankfurt in Eckenheim is even the largest American consulate in the world.	Генеральное консульство Соединенных Штатов Америки во Франкфурте (Экенхайм) является крупнейшим американским консульством в мире.
Aren't you from the consulate?	Вы разве не из консульства?
In 413 he held his first consulate.	Северная Африка в IV V веках.
In March 2011, multiple extramarital affairs scandals involving the former chief of the Consulate General in Shanghai shook the nation.	В марте 2011 многочисленные скандалы, касающиеся любовных дел прежднего главы Генерального консульства в Шанхае , потрясли страну.
On a mild day in late August a German police helicopter buzzed low over the US consulate in Frankfurt, the financial capital of Germany.	Теплым днем в конце августа вертолет немецкой полиции пролетел низко над консульством США во Франкфурте, финансовой столице Германии.
Moreover, German politicians, facing a general election in September 2009, procrastinated.	Более того, германские политики мешкали накануне всеобщих выборов в сентябре 2009 года.
They need to contact family of seek assistance from their embassy consulate.	Они должны связаться со своими семьями и ждать помощи от своих посольств консульств.
I arrived at the Italian Consulate a few minutes after the explosion.	Я прибыл к итальянскому консульству через несколько минут после взрыва.
Activists protested outside the Chinese Consulate in Los Angeles on July 12.	Активисты выступили за пределами китайского Консульства в Лос Анджелесе 12 июля.
There isn t even a consulate in Kuwait for Ugandans to get help.	В Кувейте нет даже консульства, куда они могут обратиться за помощью.
In France did you work at the embassy or in the consulate?	Ты во Франции в посольстве работал или в консульстве?
In France did you work at the embassy or in the consulate?	Во Франции вы в посольстве работали или в консульстве?
On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants.	В тот же день на консульство США также напали два человека.
The question posed is what is your dream , which was coincidentally posted by the U.S. Consulate General Hong Kong and Macau on its Facebook fan's page on August 24.	Одновременно с этим, 24 августа вопрос в чем твоя мечта был опубликован на странице в Facebook Генеральным консульством США в САР Гонконг и САР Макао.
The only question is whether that taboo will fall before or after next year s German general election.	Единственный вопрос будет ли запрет отменен до или после всеобщих выборов в Германии, которые пройдут в следующем году.
U.S. Consulate General Hong Kong and Macau asked Hong Kong people What is your dream? on the eve of the 50 anniversary of Martin Luther King's speech I have a dream...	Генеральное консульство США в САР Гонконг и Макао задало вопрос жителям Гонконга О чем ты мечтаешь? накануне 50 тидесятой годовщины речи Мартина Лютера Кинга У меня есть мечта ... .
But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate?	Но действительно ли члены Ансар аль Шариа не принимали участия в нападении на консульство США?
ABAP (Advanced Business Application Programming, originally Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor , German for general report creation processor ) is a high level programming language created by the German software company SAP.	ABAP 4 (Advanced Business Application Programming, изначально по немецки Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor) проприетарный внутренний язык программирования высокого уровня немецкой софтверной компании SAP.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
The answer he received from the Consulate went as follows You are a young married couple.	Ответ, который он получил от консульства, звучал так Вы молодая супружеская пара.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
You speak German.	Ты говоришь по немецки.
He speaks German.	Он говорит по немецки.
She speaks German.	Она говорит по немецки.
I speak German.	Я говорю на немецком.
I speak German.	Я говорю по немецки.
I am German.	Я немец.
I am German.	Я немка.
You are German?	Ты немец?
Are you German?	Ты немец?
You are German?	Ты немка?
You are German?	Вы немец?
You are German?	Вы немка?
Are you German?	Ты немка?
Are you German?	Вы немец?
Are you German?	Вы немка?
You speak German.	Вы говорите по немецки.
I'm not German.	Я не немка.
I'm not German.	Я не немец.
Mary is German.	Мэри немка.
German men go to the hairdresser more often than German women.	Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
Moreover, German politicians, facing a general election in September 2009, procrastinated. The Greek crisis festered and spread to other deficit countries.	Более того, германские политики мешкали накануне всеобщих выборов в сентябре 2009 года.
He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.	Он обратился в консульство Ирака во Франкфурте, получил обратный билет в один конец и вернулся домой.
Today, German strength is not a matter of concern German weakness is.	Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость.

Показать эту страницу на русском языке