Translation of "german democratic republic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Democratic - translation : German - translation : Republic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She grew up in the German Democratic Republic. | Она выросла в ГДР. |
| Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic. | Ангела Меркель выросла в бывшей Германской Демократической Республике. |
| From 1949 on until German reunification on 3 October 1990, Magdeburg belonged to the German Democratic Republic. | С 1949 года до воссоединения Германии 3 октября 1990 город входил в состав ГДР и являлся центром одноимённого округа. |
| Egon Krenz, the Communist boss of the German Democratic Republic, called it a botch. | Эгон Кренц, коммунистический лидер Германской Демократической Республики назвал все это головотяпством . |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика |
| During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany). | Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ). |
| Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic | Воздержались Кот д'Ивуар, Лаосская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика, Свазиленд |
| Lao People apos s Democratic Republic 1 500 | Лаосская Народно Демократическая Республика 1 500 |
| What happened in the Democratic Republic of Congo | Что произошло в Демократической Республике Конго |
| The Republic of China is a democratic state. | Китайская Республика демократическое государство. |
| The Azerbaijan Democratic Republic proclaimed its independence in 1918 and has the distinction as the first Muslim majority democratic and secular republic. | Азербайджанскую Демократическую Республику, провозглашённую в 1918 году, называют первой демократической светской республикой в мусульманском мире. |
| Democratic Republic of Congo, 2008 2013 200,000 women raped | Демократическая республика Конго, 2008 2013 200 000 женщин изнасилованы |
| Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки |
| Some say he fled to the Democratic Republic of Congo. | Некоторые говорят, что он сбежал в Демократическую республику Конго. |
| Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. | Киншаса столица Демократической Республики Конго. |
| The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan. | Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика. |
| Max Steenbeck (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the physics of plasma and applied physics. | 1972 Макс Штеенбек (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области физики плазмы и прикладной физики. |
| Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America | Голосовали против Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки |
| In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. | В Демократической республике Конго каждый день насилуют 1100 женщин. |
| October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire. | 27 октября Демократическая Республика Конго переименована в Республику Заир. |
| Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. | Киншаса столица Демократической Республики Конго. |
| Herman Klare (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the chemistry and technology of man made fibers. | 1976 (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области химии и технологии искусственных волокон. |
| Abstaining Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Syrian Arab Republic, Viet Nam | Воздержались Бруней Даруссалам, Вьетнам, Китай, Корейская Народно Демократическая Республика, Куба, Ливийская Арабская Джамахирия, Мьянма, Сирийская Арабская Республика |
| Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan | Воздержались Бутан, Израиль, Китай, Корейская Народно Демократическая Республика, Куба, Мьянма, Пакистан |
| Against Democratic People's Republic of Korea, India, Pakistan, United States of America | Голосовали против Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Пакистан, Соединенные Штаты Америки |
| 4. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo | 4. призывает правительство Демократической Республики Конго |
| Patients have also died in the Democratic Republic of Congo and Nigeria. | Есть подтверждение летальным случаям среди пациентов в Демократической Республике Конго и в Нигерии. |
| Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam | Воздержались Бахрейн, Бруней Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Гондурас, Демократическая Республика Конго, Катар, Китай, Куба, Лаосская Народно Демократическая Республика, Ливийская Арабская Джамахирия, Мальдивские Острова, Мьянма, Оман, Саудовская Аравия, Свазиленд |
| Windhoek ( German ) is the capital and largest city of the Republic of Namibia. | Ви ндхук (, , ) столица и самый большой город Республики Намибия. |
| 56 173. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 56 173. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| 57 233. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 57 233. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| 58 196. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 58 196. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| 59 207. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 59 207. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| 60 170. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 60 170. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| 60 173. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea | 60 173. Положение в области прав человека в Корейской Народно Демократической Республике |
| 61 174. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea | 61 174. Положение в области прав человека в Корейской Народно Демократической Республике |
| 62 167. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea | 62 167. Положение в области прав человека в Корейской Народно Демократической Республике |
| Against Democratic People's Republic of Korea, France, India, Israel, United States of America | Голосовали против Израиль, Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки, Франция |
| 55 117. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo | 55 117. Положение в области прав человека в Демократической Республике Конго |
| TR Burundi and the Democratic Republic of Congo are perfect examples of this. | ТР Бурунди и Демократическая Республика Конго являются яркими примерами. |
| The five eastern provinces of the Democratic Republic of Congo are Swahili speaking. | Суахилиговорящими являются 5 провинций Демократической Республики Конго. |
| 5. Condemns the nuclear test proclaimed by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, and demands that the Democratic People's Republic of Korea not conduct any further nuclear tests | 5. осуждает ядерное испытание, объявленное Корейской Народно Демократической Республикой 9 октября 2006 года, и требует, чтобы Корейская Народно Демократическая Республика не проводила никаких дальнейших ядерных испытаний |
| 3. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo | 3. настоятельно призывает все стороны в конфликте в Демократической Республике Конго |
Related searches : Democratic Republic - German Republic - German Federal Republic - Lao People's Democratic Republic - Democratic Republic Of The Congo - Federal Democratic Republic Of Ethiopia - Democratic People's Republic Of Korea - Democratic And Popular Republic Of Algeria - Democratic Socialist Republic Of Sri Lanka - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability
