Translation of "german supreme court" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Court - translation :

German - translation :

Supreme - translation :

Keywords : суду Суд судом использовано суде немецкий по-немецки немец немецкой немецкие Лидер Верховному следующая верховный лидер

Examples (External sources, not reviewed)

Al Gore Supreme Court.	Эл Гор Верховного суда.
The Supreme Court disagreed.	Верховный Суд не согласился .
Advocate, Supreme Court of Uganda	Адвокат, Верховный суд Уганды
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
It can with this Supreme Court.	Так может быть с таким Верховным судом.
Suppose you were on the Supreme Court.	Представьте себе, что вы член Верховного Суда.
Supreme Court upholds Obama health care law	Верховный суд поддержал закон Обамы о здравоохранении
Chile s Supreme Court has now upheld that indictment.	Верховный Суд Чили в настоящее время утвердил обвинительный акт.
Mexico s Supreme Court says stalker law is constitutional	Верховный суд Мексики утверждает, что закон преследователей не нарушает конституцию
He was a member of the Supreme Court.	Он был членом Верховного суда.
Bush Loses in the Supreme Court and America Wins	Буш проигрывает в Верховном Суде, а Америка выигрывает
The matter is now pending before the Supreme Court.	Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
Indian Supreme Court says privacy is a fundamental right	Верховный суд Индии провозглашает неприкосновенность частной жизни одним из основных прав человека
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.	Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.	И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их.
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.	Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.
It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.	Именно это постановление недавно и поддержал Верховный суд.
The Supreme Court should be a Corrector, not a Caricature	Высший суд должен быть корректором, а не карикатурой
House Minority Leader Nancy Pelosi called Supreme Court nominee Brett Kavanaugh hysterical and said that he was temperamentally unfit to serve on the Supreme Court.	Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси назвала кандидата в Верховный суд Бретта Кавано истеричным и сказала, что он не подходит по темпераменту для службы в Верховном суде.
As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.	Без сомнения, являясь членом Верховного суда, Холмс был против антимонопольных нормативных документов.
Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations.	Лугар, например, проголосовал в поддержку назначений Обамы в Верховный суд.
The Supreme Court is also the ultimate interpreter of the constitution.	Одной из наиболее важных функций Верховного суда является конечная интерпретация Конституции.
But the Supreme Court found the doctors guilty of the charge.	Однако Верховный суд посчитал врачей виновными в случившемся.
Consequently, several appeals were filed with the Supreme Court of India, challenging the Delhi High Court judgement.	Впоследствии в Верховный суд Индии было подано несколько апелляций на решение Высокого суда Дели .
Key institutions, including the Constitutional Court, the Supreme Court, and the Senate of the Republic, are being eroded.	Ключевые институты, в том числе Конституционный Суд, Верховный Суд и Сенат Республики подчинены исполнительной власти.
The state supreme court, with four justices and a chief justice, is the highest court in the state.	Верховный суд штата, в составе четырех судей и верховного судьи, представляет высший уровень судебной власти.
His party also wants the sacked Supreme Court justices to be restored.	Его партия также желает восстановить в должностях уволенных судей Верховного Суда.
The flexibility of the US Supreme Court in this regard is admirable.	Гибкость, проявляемая Верховным Судом США в данном вопросе, достойна восхищения.
Earlier Kavanaugh was confirmed as a judge for the US Supreme Court.	Ранее Кавано избрали верховным судьей США.
Supreme Court Judge Peter Flanagan was concerned Maksimovic was a flight risk.	Судья Верховного суда Питер Флэнаган сомневался в том, что Максимовича стоило отпускать под залог.
General Stanculescu has appealed to the Supreme Court to quash his conviction.	Генерал Станкулеску подал аппеляцию в Верховный Суд с просьбой об отмене судебного решения, признающего его виновным.
On Thursday, Brazil's Supreme Court recognized civil unions for same sex couples .	На прошлой неделе в четверг Верховный Суд Бразилии признал гражданские союзы однополых пар .
the elderly Brankovikj protesting in front of Supreme Court in Skopje, Macedonia.	Пожилой Бранковикю протестует перед Высшим судом в Скопье, Македония.
Mata hara lawsuit demotion due to pregnancy ruled illegal by Supreme Court.	Понижение в должности из за беременности признано Верховным судом в принципе незаконным, если на то не было согласия работника . http t.co qbn0B0o0Ct pic.twitter.com GElAVGH2GB
Supreme Court nullification of sentence to stone a woman to death shows	Аннулирование Верховным судом приговора, предписывающего до смерти забить женщину камнями, говорит о том, что
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.	Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
Alpharabius reports on a lawsuit by three Tajik Supreme Court judges against three independent newspapers, and interviews a judge of the Tajikistan s Supreme Court on this and other matters.	Alpharabius пишет о судебном иске трех судей Верховного Суда Таджикистана против трех независимых газет, а также берет интервью у судьи Верховного Суда Таджикистана, темой интервью является данный судебный процесс и другие вопросы.
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?	Ты мечтаешь о равном родительском участии в воспитании детей или мечтаешь стать судьей Верховного суда?
Reid says Clinton will stick with Garland as Supreme Court nominee if elected	Рид заявляет, что Клинтон останется лояльной к Гарланду как кандидату на пост Верховного Судьи в случае избрания
Last Friday, after several failed mediations, the first Supreme Court hearing was held.	В прошлую пятницу после нескольких неудачных попыток примирения прошли первые слушания в Верховном суде.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.	Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination.	SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков.
The Supreme Court asked the Constitutional Court whether this meant the green light for bringing capital punishment back into use.	Верховный Суд задал вопрос Конституционному Суду, означает ли это, что возобновлению применения смертной казни дан зеленый свет.
His latest nominee to the US Supreme Court, Judge Samuel Alito, exemplifies this trend.	Его последний кандидат в члены Верховного Суда США судья Сэмюел Алито является примером этой тенденции.
TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common?	ТР И и что общего между всеми ними, включая Верховный суд?

Показать эту страницу на русском языке