Translation of "germany in particular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.
Европа, и особенно Германия, не выдержат сохранения статус кво.
In Germany, many of these companies are global market leaders in their particular niche.
В Германии многие подобные компании являются лидерами на мировом рынке в своей конкретной нише.
This is the strategy that most EU countries, Germany in particular, have chosen.
Наилучший заключается в том, чтобы обеспечить им лучшее образование, но это обременительный и длительный процесс, не приносящий быстрого решения проблемы.
Rather, it is, How much can people in Germany be expected to accept in particular, how much honesty?
Скорее, он звучит как Сколько люди в Германии могут быть готовы принять в частности, на веру?
In particular, Germany under Chancellor Helmut Kohl often linked monetary integration with the objective of political union.
В частности, при канцлере Гельмуте Коле в Германии валютную интеграцию часто связывали с целью создания политического союза.
In particular.
Общая теория.
Germany, in particular Europe s largest country, and its strongest in economic terms seems to have fallen victim to historical amnesia.
Германия, в частности самая большая страна Европы и самая сильная страна с экономической точки зрения кажется, стала жертвой исторической амнезии.
Over the past two decades, high unemployment has transformed Europe in general and Germany in particular into a sociological time bomb.
За последние два десятилетия высокий уровень безработицы превратил Европу в целом и Германию в частности в социологическую бомбу замедленного действия.
'Nowhere in particular.
Да никуда особенно.
Germany, in particular, feels that it has no reason to share its IMF representation with other, fiscally weaker eurozone members.
Германия, в частности, чувствует, что у нее нет причин делить свое представительство в МВФ с другими, более слабыми в финансовом отношении членами еврозоны.
Putin, in particular, is at home in the German language, having spent many years in East Germany during his days as a KGB agent.
Путин, в частности, хорошо владеет немецким языком, т.к. он провел много лет в Восточной Германии в качестве агента КГБ.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.
Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
Even in Germany.
Даже в Германии.
France and its European partners, in particular Germany, with which we worked in tight collaboration, will suggest all these points to the G 20.
Франция и ее европейские партнеры, в особенности Германия, с которой мы в тесном сотрудничестве работали, предложат все эти пункты к рассмотрению на встрече Большой двадцатки .
Born in Germany in 1942
Родился в Германии в 1942 году.
The Big Three of Europe and Germany, as the current EU president in particular must find a way to act together in strategic security matters.
Если этого не произойдет, Европа потеряет свое влияние, когда положение усложнится еще больше.
The Big Three of Europe and Germany, as the current EU president in particular must find a way to act together in strategic security matters.
Большая Тройка Европы и в особенности Германия как нынешний президент ЕС должны найти способ действовать сообща в стратегических вопросах безопасности.
We did nothing in particular.
Мы ничего особенного не сделали.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.
В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.
Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.
Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Tom fell in love in Germany.
Том влюбился в Германии.
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy.
Европа, Германия в частности, сильно критиковала подход США, когда центральный банк ставится в основу стратегии выздоровления.
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy.
Европа, Германия в частности, сильно критиковала подход США, когда центральный банк ставится в основу стратегии в здоровления.
Two questions, in particular, merit attention.
В частности, заслуживают внимания два вопроса.
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
KGN No one thing in particular.
КГН Ничего в особенности.
I like this scene in particular.
Эта сцена мне особенно нравится.
I remember one fellow in particular.
Мне в особенности запомнился один парень.
I'm not accusing anyone in particular.
Я никого конкретно не обвиняю.
I have bought nothing in particular.
Я ничего особенного не купил.
Were they stranded in Germany?
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Finally, I am in Germany.
Наконец то я в Германии.
Are there scorpions in Germany?
В Германии водятся скорпионы?
He studied art in Germany.
Он изучал искусство в Германии.
He studied art in Germany.
Он обучался искусству в Германии.
Is it cold in Germany?
В Германии холодно?
Are there earthquakes in Germany?
В Германии бывают землетрясения?
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
I visited her in Germany.
Я навестил её в Германии.

 

Related searches : In Particular - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany - In South Germany