Translation of "get the chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't get a chance. | Мне не представилась возможность. |
| How many of us get the chance? | Скольким из нас выпадает такой шанс? |
| You won't get a second chance. | У тебя не будет второго шанса. |
| You won't get a second chance. | Второго шанса у вас не будет. |
| You might not get another chance. | У тебя может не быть другой возможности. |
| You might not get another chance. | У вас может не быть другой возможности. |
| Tom may not get another chance. | Другого шанса у Тома может не быть. |
| Drop in if you get a chance. | Загляни, если будет возможность. |
| You may not get this chance again. | У тебя может больше не быть такой возможности. |
| You may not get this chance again. | У вас может больше не быть такой возможности. |
| You may not get this chance again. | У тебя может больше не быть такого шанса. |
| You may not get this chance again. | У вас может больше не быть такого шанса. |
| Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. | К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок. |
| I go to the museum whenever I get the chance. | Я хожу в музей, как только у меня появляется такая возможность. |
| I go to the museum whenever I get the chance. | Я хожу в музей, как только у меня появляется возможность. |
| You have a good chance to get well. | У тебя есть хороший шанс поправить дела. |
| You won't get a second chance like this. | Второго такого шанса у тебя не будет. |
| You won't get a second chance like this. | Второго такого шанса у вас не будет. |
| I won't get a chance to do that. | У меня не будет возможности это сделать. |
| I didn't even get a chance to eat anything. | У меня не было ни единого шанса поесть что нибудь. |
| I didn't even get a chance to see Tom. | У меня не было даже возможности увидеть Тома. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвони мне, когда будет возможность. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвоните мне, когда будет возможность. |
| Did you get a chance to talk to Tom? | Тебе удалось поговорить с Томом? |
| Did you get a chance to talk to Tom? | У тебя была возможность поговорить с Томом? |
| Tom and I didn't get a chance to talk. | У нас с Томом не было возможности поговорить. |
| Tom and I didn't get a chance to talk. | Нам с Томом не удалось поговорить. |
| Did you get a chance to talk with Tom? | Тебе представилась возможность поговорить с Томом? |
| Tom didn't even get a chance to say goodbye. | У Тома даже не было возможности попрощаться. |
| I hope I get a chance to visit Boston. | Надеюсь, мне выпадет шанс съездить в Бостон. |
| I didn't get a chance to introduce myself to her. | У меня не было случая представиться ей. |
| I'm sorry you didn't get a chance to meet Tom. | Мне жаль, что тебе не удалось встретиться с Томом. |
| I hope you get a chance to go to Boston. | Надеюсь, тебе выпадет шанс поехать в Бостон. |
| I hope you get a chance to go to Boston. | Надеюсь, вам выпадет шанс поехать в Бостон. |
| I hope I get a chance to go to Boston. | Надеюсь, мне выпадет шанс поехать в Бостон. |
| Tom didn't get a chance to say goodbye to Mary. | У Тома не было возможности попрощаться с Мэри. |
| As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. | Как только будет шанс, я приду в гости. |
| As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. | Как только у меня будет возможность, я приду в гости. |
| As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. | Я зайду, как только у меня будет возможность. |
| As soon as I can get the chance, I'll send you some money. | Как только у меня будет возможность, я пошлю Вам немного денег. |
| As soon as I can get the chance, I'll send you some money. | При первой же возможности я вышлю вам денег. |
| You never get a second chance to make a first impression. | У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. |
| If you don t get along well with the room leader, you will get the leftover bras without a chance to choose. | Если ты не в ладах с главной по своей комнате, то получишь то, что осталось, без возможности выбора. |
| I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. | Я очень благодарна за этот шанс выступить для всех. |
| I think there's still a chance Tom will get here on time. | Я думаю, ещё есть шанс, что Том приедет сюда вовремя. |
Related searches : Get A Chance - Get Your Chance - Get Another Chance - Chance To Get - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Getting The Chance - Eliminate The Chance
