Translation of "get short shrift" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Get short shrift - translation : Short - translation : Shrift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Make a short shrift. He longs to see your head. | К обеду герцог ждёт вашей головы. |
| Vickers gives short shrift to some of the more beguiling options. | Викерс быстро расправился с некоторыми из наиболее обманных вариантов. |
| Georges Gilles de la Tourette The Man And His Times (Paris 1986) Louchart A. French scientists Aristocratic names get short shrift. | Georges Gilles de la Tourette The Man And His Times (Paris 1986) Georges Gilles de la Tourette The Man And His Times. |
| But an important limitation of his argument is that it gives short shrift to policy innovation. | Но важный недостаток его аргументов в том, что он уделяет мало внимания политическим инновациям. |
| Riddling confession finds but riddling shrift. | Отсев признание находит, но отсев расправу. |
| NURSE See where she comes from shrift with merry look. | МЕДСЕСТРА Смотрите, где она происходит от расправы с выглядеть веселым. |
| NURSE Have you got leave to go to shrift to day? | МЕДСЕСТРА У вас есть оставить для перехода на расправу сегодня? |
| To hear true shrift. Come, madam, let's away, Exeunt Montague and Lady. | Чтобы услышать истинную расправиться . Ну, мадам, давайте же, Уходят Монтекки и леди. |
| ROMEO Bid her devise some means to come to shrift This afternoon | РОМЕО ставка ей разработать какие то средства, чтобы прийти к расправу Во второй половине дня |
| Lets get rid of these short ends. | Давайте избавимся от этих коротких окончаний. |
| But, although this approach may have worked in the past, it risks giving short shrift to the role that talent plays in generating and realizing the ideas that make growth possible. | Однако, хотя такой подход срабатывал в прошлом, он может помешать талантливым людям сыграть свою роль в придумывании и реализации идей, которые открывают возможности для роста экономики. |
| Ahjussi, get me a short sentence this time. | Аджусси, дайте мне в этот раз маленький срок |
| The only question is, how short can you get? | Возникает вопрос насколько кратки вы можете быть? |
| Short and simple You certainly won t get bored here! | Коротко и ясно, скучать вам здесь точно не придётся |
| They created a closed culture, impervious to contradictory facts, a culture in which civil rights have been given short shrift and some people have been deemed not to deserve any rights protection at all. | Они создали закрытую культуру, непроницаемую для противоречащих фактов, культуру, в которой гражданские права были ограничены, а некоторые люди, как они считали, не заслуживали никаких прав и защиты вообще. |
| Get William to do everything to cut short his sentence. | Обратись к Вильяму, чтобы он сделал все возможное. |
| The happiness is short, and soon we get used to her. | Счастье длится недолго, и вскоре мы к нему привыкаем. |
| But a short repetitive song can get lodged in your brain. | В вашей голове. |
| I'm sorry I couldn't get you a car in such short notice. | Жаль, что я не мог заставить вас автомобиль в такой короткий срок. |
| Fact Records) 1999 Short Music for Short People Too Bad You Don't Get It (Fat Wreck Chords) 2000 You Call This Music?! | Fact Records) 1999 Short Music for Short People Too Bad You Don t Get It (Fat Wreck Chords) 2000 You Call This Music?! |
| Short video films enable us to get to know their way of life. | Короткие видеофильмы позволяют нам познакомиться с их образом жизни. |
| I get this guy who was surprisingly short in stature, huge in heroism. | Когда я перешёл на страницу о Юрии Гагарине, я увидел человека, обладающего удивительно небольшим ростом, но огромным героизмом. |
| In short, should Bill Clinton or Bill Gates get the credit for America s boom? | Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу? |
| I used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain. | Что я только не делал, разве что не сверлил дырку, чтобы доставить окситоцин в мой мозг. |
| Let me get a look at you. You look good with your hair short. | Тебе идут короткие волосы. |
| The song Too Bad You Don't Get It was also featured on Fat Wreck Chords' compilation, Short Music for Short People that same year. | Песня Too Bad You Don t Get It также была выпущена на сборнике Fat Wreck Chords Short Music for Short People в том же году. |
| In short, Orfahli had to go back to Damascus in order to get the permit. | В итоге, Орфахли пришлось вернуться в Дамаск, чтобы получить разрешение на работу. |
| Short sentences, short sentences cheering | Short sentences, short sentences аплодисменты |
| Are 400 rubles (approx. 13) short of to get to their native village, not far from . | Не хватает 400 рублей чтобы добраться до родной деревни, недалеко от Пензы. |
| I wrote over 300 short stories on that little laptop, and I wanted to get published. | Я написала более 300 коротких историй на том маленьком ноутбуке, и хотела, чтобы их опубликовали. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| And so short, so terribly short. | И такая короткая! Да. У жасно короткая. |
| To make a long story short, I said, So you need me to get back in there? | Если вкратце, то я спросил Так что, мне теперь вернуться обратно? |
| 'She does not get up, because her legs are too short. She has a very bad figure...' | Не встает, потому что коротконожка. |
| Short | Короче |
| Short | кратко |
| Short | КороткаяMake Kruler Height Medium |
| Short | Создать тип стоимости... |
| Short? | Маленькая? |
| Over time, people do what you pay them to do. And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they've invested, based on the short term returns, you're going to get short term decisions. | Со временем, люди делают то, за что вы им платите. И если они знают, сколько вы им заплатите за обслуживание инвестированных вами денег, на основании краткосрочных возвратов, вы получите краткосрочные решения. |
| The move fell short, failing to get 100,000 signatures, which is the threshold of getting an official response. | Но попытка не удалась 100000 голосов не было собрано и таким образом не был преодолен порог для получения официального ответа. |
| In short, the Dolní Morava Relax amp Sport Resort is a place where you definitely won t get bored. | Одним словом, в Спортивном санаторно гостиничном комплексе Нижняя Моравия (Relax amp Sport Resort Dolní Morava) Вы не соскучитесь. |
| And do not short measure or short weight. | И не убавляйте (людям) (при продаже) меры и веса (товара). |
| And do not short measure or short weight. | Не убавляйте меры и веса. |
| And do not short measure or short weight. | Удержитесь от этого, не обмеривайте и не обвешивайте покупателей, а будьте справедливы и беспристрастны. Я вижу, что вы наслаждаетесь богатством, здоровьем, благоденствием, детьми. |
Related searches : Short Shrift - Give Short Shrift - Given Short Shrift - Get Caught Short - Get - Get To Get - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation - Short Side
