Translation of "get the rhythm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rhythm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rhythm is half silence. | Ритм половина тишины. |
| MIDI rhythm station for ALSA | MIDI ритм машина для драйвера ALSA |
| The rhythm of whips cracking on their backs | Ритмы ударов плетей на их спинах |
| I like the slow rhythm of that song. | Мне нравится медленный ритм этой песни. |
| Rhythm and intonation in Halh Mongolian . | Rhythm and intonation in Halh Mongolian . |
| You're going to make the music and the rhythm. | Вы знаете, нужно задать музыку и ритм. |
| It shows lights to follow the rhythm of the song. | Программа отображает индикаторы ритма песни. |
| African hearts beat to a tribal rhythm. | Африканские сердца бьются в племенном ритме. |
| It actually says garage, funk, rhythm and blues. | вы видите гараж, джаз, ритм, блюз |
| So, what would our natural rhythm look like? | Так на что же похож наш внутренний ритм? |
| A song whose rhythm and tune was hummed | Песня, в которой ритм и мелодия били напеты |
| The pair set a punishing rhythm that their rivals could never match. | Эта пара задает напряженный ритм, которому их конкуренты никогда не могли соответствовать. |
| We cannot impose an ecological rhythm on people who are poorer than we are when it is the very fact that we freed ourselves from that rhythm that made us richer. | Мы не можем навязывать экологический ритм людям, которые беднее нас, если мы разбогатели именно благодаря тому, что освободили себя от этого ритма. |
| I will not lend my name nor my rhythm to your beat. | Я не отдам ни имя, ни ритм твоей барабанной дроби. |
| Not just memorized, I learned his rhythm, his timing, his multiple voices. | Я не только запоминала слова, но также запоминала ритм, темп и многочисленные голоса, которыми он читал эти монологи. |
| When you stay in one place you get into this daily rhythm, you get up, grab a coffee in the morning, you take a tram or metro and you go to your office, and 80 percent of your day is predictable. | Если долго живёшь на одном месте, то попадаешь в ежедневную рутину, просыпаешься, пьёшь на ходу кофе, едешь на трамвае или на метро на работу, и так расписано 80 дня. |
| It doesn't change key, the notes are long, there's almost no rhythm whatsoever, and the room flatters the music. | Тональность не меняется. Ноты длинные. Практически отсутствует какой бы то ни было ритм. А помещение музыку дополнительно украшает. |
| A walk along the main pedestrian street Bauman Street will give you a taste of the city's lively rhythm. | Прогуляйтесь по улице Баумана, главной пешеходной магистрали Казани, чтобы погрузиться в оживленную атмосферу этого города. |
| As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm. | Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4). |
| Wild type flies show an activity rhythm with a frequency of about a day (24 hours). | В природных условиях мушки демонстрируют активностный ритм с периодом примерно 24 часа. |
| Ray (2004) is a biographical film focusing on 30 years in the life of rhythm and blues musician Ray Charles. | Рэй Чарльз умер от печеночной недостаточности 10 июня 2004 года вскоре после окончания съемок фильма. |
| Reid Willis' music replaces the natural sounds of the place, as rhythm and tempo adapt to the flow of the rivers and the laughter of young monks. | Вместо звуков природы этих мест звучит музыка Рейда Уиллиса (Reid Willis ), ритм и темп которой подстраиваются под течение рек и смех маленьких монахов. |
| In the US around 1911 the word tango was often applied to dances in a 2 4 or 4 4 rhythm such as the one step. | В США в 1911 году название танго часто применялось для танцев в ритме 2 4 или 4 4 на один шаг . |
| For practical reasons, when transferring flamenco guitar music to sheet music, this rhythm is written as a regular 3 4. | В целях удобства при записи гитарной музыки нотами размер обычно записывается как обычные 3 4. |
| The rich get richer and the poor get poorer. | Богатые богатеют, а бедные беднеют. |
| Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. | Никто из нас не мог пропустить этот ритуал, который не имел ничего общего с выявлением теней в легких, или определением прогрессирующей сердечной недостаточности. |
| The England U20 squad found their rhythm on arrival at Medellin Airport, as they were given an unexpected welcome to Colombia by the local police force. | Команда Англия 20 была встречена в аэропорту Меделлина неожиданным приветствием колубийской полиции. |
| The one recorded in the second quarter, for the Japanese the Fiscal Year begins in March 2012 represents also the fastest rhythm of growth from January to March 2010. | Зарегистрированный во втором квартале, для японцев финансовый год начинается в марте 2012 также олицетворяет самые быстрые темпы роста с января по март 2010. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | Мальчики растут, растут и их ракеты. |
| When the rich get less rich, the poor get poorer. | Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. |
| Get the thief! | Держите вора! |
| Get the thief! | Держи вора! |
| Get the book. | Достань книгу. |
| Get the camera. | Возьми фотоаппарат. |
| Get the camera. | Бери фотоаппарат. |
| Get the camera. | Возьмите фотоаппарат. |
| Get the camera. | Берите фотоаппарат. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| The children get compensated, factories get to be advertised. | Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. |
| An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack. | Имплантируемый кардиовертерный дефибриллятор может вернуть сердце к нормальной работе, если у пациентов, перенесших инфаркт, разовьется нерегулярный, опасный для жизни сердечный ритм. |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| On its islands live the modern consumers globally connected in their consuming behaviors, computers and abilities to earn sufficiently well to maintain their lifestyles and speedy rhythm. | На его островах живут современные потребители, связанные в мировом масштабе своим потребительским поведением, компьютерами и способностью зарабатывать достаточно для того, чтобы поддерживать свой образ жизни и быстрый ритм. |
| The Richest Get Richer | Богатые становятся еще богаче... |
| Get to the point! | Давай ближе к делу! |
Related searches : Got The Rhythm - Keep The Rhythm - Set The Rhythm - Rhythm Method - Rhythm Section - Speech Rhythm - Musical Rhythm - Poetic Rhythm - Sprung Rhythm - Cardiac Rhythm - Heart Rhythm - Nodal Rhythm - Rhythm Control
