Translation of "keep the rhythm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Rhythm - translation :

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать ритм ритма ритме Ритм ритмом

Examples (External sources, not reviewed)

Rhythm is half silence.	Ритм половина тишины.
MIDI rhythm station for ALSA	MIDI ритм машина для драйвера ALSA
The rhythm of whips cracking on their backs	Ритмы ударов плетей на их спинах
I like the slow rhythm of that song.	Мне нравится медленный ритм этой песни.
Rhythm and intonation in Halh Mongolian .	Rhythm and intonation in Halh Mongolian .
You're going to make the music and the rhythm.	Вы знаете, нужно задать музыку и ритм.
It shows lights to follow the rhythm of the song.	Программа отображает индикаторы ритма песни.
African hearts beat to a tribal rhythm.	Африканские сердца бьются в племенном ритме.
It actually says garage, funk, rhythm and blues.	вы видите гараж, джаз, ритм, блюз
So, what would our natural rhythm look like?	Так на что же похож наш внутренний ритм?
A song whose rhythm and tune was hummed	Песня, в которой ритм и мелодия били напеты
The pair set a punishing rhythm that their rivals could never match.	Эта пара задает напряженный ритм, которому их конкуренты никогда не могли соответствовать.
We cannot impose an ecological rhythm on people who are poorer than we are when it is the very fact that we freed ourselves from that rhythm that made us richer.	Мы не можем навязывать экологический ритм людям, которые беднее нас, если мы разбогатели именно благодаря тому, что освободили себя от этого ритма.
I will not lend my name nor my rhythm to your beat.	Я не отдам ни имя, ни ритм твоей барабанной дроби.
Not just memorized, I learned his rhythm, his timing, his multiple voices.	Я не только запоминала слова, но также запоминала ритм, темп и многочисленные голоса, которыми он читал эти монологи.
It doesn't change key, the notes are long, there's almost no rhythm whatsoever, and the room flatters the music.	Тональность не меняется. Ноты длинные. Практически отсутствует какой бы то ни было ритм. А помещение музыку дополнительно украшает.
Keep the change!	Сдачи не надо.
Keep the change!	Сдачу оставьте себе.
Keep the change!	Сдачи не надо!
Keep the secret.	Храни секрет.
Keep the change.	Сдачи не надо.
Keep the change.	Оставь себе сдачу.
Keep the change.	Сдачу оставьте себе.
Keep the keys.	Оставь ключи у себя.
Keep the keys.	Оставьте ключи у себя.
Keep the money.	Оставь деньги себе.
Keep the money.	Оставьте деньги себе.
A walk along the main pedestrian street Bauman Street will give you a taste of the city's lively rhythm.	Прогуляйтесь по улице Баумана, главной пешеходной магистрали Казани, чтобы погрузиться в оживленную атмосферу этого города.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm.	Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4).
But the majority keep crying as they keep getting stung by this cactus they keep eating.	Но большинство плачет, продолжая колоться кактусом, который они все еще едят.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
'Peter, keep the carriage!	Петр, останови карету.
Keep the fire alive.	Поддерживай огонь.
Keep the fire alive.	Поддерживайте огонь.
Keep the door closed.	Держи дверь закрытой.
Keep the door closed.	Держите дверь закрытой.
Keep the door open.	Держи дверь открытой.
Keep the door open.	Держите дверь открытой.
Keep the door locked.	Держите дверь запертой.
Keep the door locked.	Держи дверь запертой.
The police keep order.	Полиция поддерживает порядок.
Keep the dog out.	Оставь собаку снаружи.
Keep the dog out.	Не впускай собаку.
Keep to the left.	Держись левой стороны.

Показать эту страницу на русском языке