Translation of "get us there" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Call us when you get there. | Позвоните нам, когда прилетите. |
| SO THAT YOU GET THERE BEFORE US? | Насколько она тебе дорога. |
| There is no evil force out there to get us. | Никакой внешней силы нет. |
| What's the thing that can get us there? | Как добиться цели? |
| Wave to us when you get up there. | Не забудь помахать нам из космоса! |
| There are many things that we can do to get us there. | Существует множество путей, которые приведут нас к нему. |
| We could get him to meet us down there. | Мы встретиться с ним там. |
| Tom didn't tell us how he planned to get there. | Том не сказал нам, как планирует туда добираться. |
| You'll get this when you tell us you were there. | Вот именно. Одежду тебе вернут,скажи только,что был там. |
| You know, it'll take us only six months to get there. | Чтобы добраться туда, нужно всего лишь шесть месяцев. |
| Might get there first, which'd be bad for one of us. | Доберись он первым, это может плохо кончиться для одного из нас. |
| Well, we could get up there, just the two of us. | Мы можем пойти вдвоём, ты и я. |
| What I want to know is what they'll do with us after they get us there. | Интересно, что они будут делать с нами, когда мы прилетим. |
| You go there, you give them 10, they'll come and get us. | Иди туда, дай им десять долларов. Они придут помочь нам. |
| It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us. | Это происходит в человеческой голове. Никакой внешней силы нет. |
| There ain't but one person in this world that can get us down there, just one. | Только один человек в целом мире может вытащить нас отсюда, только один. |
| Even working with individual companies is not probably going to get us there. | Даже работая с отдельными компаниями, мы вполне вероятно не достигнем своей цели. |
| It took us 33 days, 23 hours and 55 minutes to get there. | Это заняло у нас 33 дня, 23 часа и 55 минут. |
| If we did get back there, they might even give us a medal. | Если доберёмся, нас, вероятно, даже наградят. |
| Get us technology. | Достаньте нам технику! |
| Get up there! Get aloft! | Лезьте выше. |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Им этим верующим то, что они пожелают там в Раю , и у Нас добавка дополнительное вознаграждение и самое величайшее из них видение Лика Аллаха . |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Им то, что они пожелают там, и у Нас добавка. |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Там для них уготовано все, что они пожелают, а Мы добавим еще (позволим взглянуть на Лик Аллаха). |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Для богобоязненных в раю уготовано всё, что они пожелают, и у Нас ещё больше блаженства, которого не может себе представить ни один человек. |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | Им там уготовано все, чего пожелают, а у Нас в запасе еще больше. |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | И там они найдут все то, что пожелают, И нечто большее, Что восполняется присутствием Господним. |
| Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more. | В нем для них то, чего они захотят, а он Нас еще прибавится. |
| But I put forward here, the government is not going to get us there. | Но я утверждаю, что правительство нас туда не доставит. |
| Look, honey. Nothing's gonna get done with them down there and us up here. | Дорогая, мы никогда не закончим, если они будут внизу, а мы наверху. |
| Get us some water. | Принеси нам воды. |
| Get us some water. | Принесите нам воды. |
| Get us some food. | Принеси нам еды. |
| Get us some food. | Принесите нам еды. |
| Come and get us. | Заберите нас . |
| But now there is a bold new solution to get us out of this mess. | Но теперь у нас есть новое, смелое решение, которое решит наши проблемы. |
| We are all ready to teach, but the school would not let us get there. | Мы уже все готовые учителя, но школа не даёт нам туда попасть. |
| Get IN There! | Войдите! |
| Get up there. | Идите наверх |
| We'll get there. | Все будет хорошо. |
| GET BACK THERE! | Назад! |
| GET BACK THERE. | Назад. |
| Get inside there. | Давай, проходи. |
| Get out there. | Ну, иди! |
| Get in there! | Залезай туда! |
Related searches : Get There - Get Us - See Us There - Get There Faster - Get There Early - Get There First - Get In There - Get Up There - We Get There - I Get There - To Get There - Get Us Going - Get Us In - Get Us Further
