Translation of "get us going" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That should get us going.
Можем начать.
It's time for us to get going.
Нам пора идти.
You're going to get us both killed.
Из за тебя мы обе погибнем.
They're not going to get rid of us.
Они от нас не избавятся.
Come on now, baby. Get going and get us out of here.
Давай, детка, заводись и вывези нас отсюда.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
Хорошо. Отлично. Можем начать. Итак.
This is not going to get us very far.
Но это никуда нас не приведет.
So they're going to get us to a zoo?
И нас отвезут в зоопарк?
If he doublecrosses us, he's going to get it.
Если этот гад нас выдаст я его прибью.
Get going, miss. Get going!
Пошли!
If you're going to kill us, kill us now and get it over with!
Если вы хотите нас убить убивайте сейчас, нечего тянуть.
Well the Doctor's going to help us get off... isn't he?
Вот доктор и поможет нам. Так ведь? Да.
That paper allowed us to get on a ship going to Athens.
Эта бумага позволяла нам сесть на корабль в Афины.
It's going to get better it's going to get cheaper, it's going to get more efficient.
Это станет лучше, что это собирается получить дешевле, он собирается получить более эффективным.
Get Going!
Продолжайте добычу!
Get going.
Ну, иди.
Get going!
Дай пройти!
Get going.
Да вървим.
Get going!
Давай быстрее!
Get going.
Давай, уходи.
Get going.
Пошёл.
Get going.
Шевелись.
Get going.
Езжайте.
Get going.
Я...
Get going!
Давай, не мельтеши.
Get going ?
Скорей?
Get going.
Вперёд.
Get going.
Исполнять.
Get going.
Убирайся.
Get going.
Давай, вперед.
Get going.
Идите.
Get going!
Поехали!
Get going!
Быстрее.
Get going.
Надо идти.
Get going!
Иди!
Get going!
Беги!
Get going!
Проваливайте!
Get going.
Давай иди.
Get going.
Проходи.
Get going.
Складывайте.
Get going!
Пошел!
Be patient, Dix. Mr. Emmerich got us into this hole, and he's going to get us out.
Мистер Эммерих поставил нас в неудобное положение.
'Get up and get going.
Вставай и действуй.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Даже работая с отдельными компаниями, мы вполне вероятно не достигнем своей цели.
You are going to get us all killed if you keep antagonising him.
Если вы не прекратите лезть на рожон, он убьет нас всех.

 

Related searches : Get Going - Get Us - Keeps Us Going - Keep Us Going - Get Sb Going - Get Going Again - Get Them Going - Get It Going - Get Something Going - Get You Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With