Translation of "gets chosen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков
France has chosen and it has chosen decisively.
Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Gets better every season, gets better every season....
Они становятся лучше с каждым сезоном, становятся лучше с каждым сезоном....
Chosen one?
Избранная?
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт.
With the average across the island that Tuatara gets 49 , Kea gets 48 and Kakapo gets 3 .
В среднем на острове Туатара получают 49 процентов, Кеа 48, и Какапо 3.
It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up.
Это становится жарче, остывает, становится слишком прохладной, нагревается.
We said that this dendrite gets triggered or gets excited.
Мы говорили, что этот дендрит получил пусковой сигнал или был возбужден.
Anybody gets funny with Milt gets funny with me, see.
Я даже ругаться не умел. Вы считали меня слабаком.
We've already chosen.
Мы уже выбрали.
I've already chosen.
Я уже выбрал.
And chosen goblets.
и чаши (с райским вином) расставлены (перед обитателями вечных садов),
And chosen goblets.
и чаши поставлены,
And chosen goblets.
расставлены чаши,
And chosen goblets.
и поставлены полные напитком чаши у них под рукой,
And chosen goblets.
выставлены чаши,
And chosen goblets.
Поставлены пред ними чаши,
And chosen goblets.
Кубки расставленные,
Canada is chosen
Выбрана Канада
Hail, Chosen One.
Приветствую, Избранный.
And the husband, he gets there right when she gets there.
А муж приезжает на остановку в то же время что и она
It is not us that gets angry the mind gets angry.
Это не мы злимся. Это злится ум.
It gets worse.
Ситуация становится еще хуже.
It gets worse.
Дела обстоят еще хуже.
It gets worse.
Ситуация усугубляется.
What gets lost?
Что теряется?
It gets worse.
Становится ещё хуже.
It gets better.
Становится лучше.
Tom gets headaches.
У Тома бывают головные боли.
Everybody gets old.
Все стареют.
Everybody gets old.
Все взрослеют.
Nobody gets you.
Никто тебя не понимает.
Nobody gets you.
Никто вас не понимает.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Window gets focus
При переключении на окно
It gets full.
Холодильники быстро наполняются.
It gets worse.
Не только вы лжец, но то, что о всех ваших соотечественников, ваших сотрудников, кто делать ту же задачу старый, медленный путь?
Everyone gets temperamental.
Все получают своё. Даг Все?!
Every Californian gets
Каждый калифорниец получает...
Monkey gets 18 .
Мартышка получает 18 .
Gorilla gets 19 .
Горилла 19 .
Owl gets 13 .
Сова 13 .
Leopard gets 20 .
Леопард 20 .

 

Related searches : Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Particularly Chosen - Chosen Markets - Free Chosen - If Chosen - Suitably Chosen - Arbitrary Chosen - Chosen Location - Chosen Partner - Newly Chosen