Translation of "gets more complicated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This gets more complicated every minute. Lieutenant..
Дело осложняется с каждой минутой.
It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
Это становится ещё более сложным, когда доктрина использования двусмысленна.
And that would be of course that gets a little more complicated.
Конечно, это уже несколько сложнее.
The story gets a little more complicated too because in addition to being a thorium guru,
История становится немного сложнее, слишком потому что в дополнение к тому, тория гуру,
That's more complicated.
Что еще более осложнило.
But now we have two parameters, theta zero, and theta one, and so the plot gets a little more complicated.
Но теперь у нас два парамета, тета 0 и тета 1, и график становится более сложным.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё ещё больше усложняется.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё становится сложнее и сложнее.
The atmosphere's much more complicated.
Атмосфера устроена намного сложнее .
That's a little more complicated.
Это немного сложнее.
Anything else is more complicated.
Все остальные системы сложнее.
It's more complicated than that.
Все слишком запутано.
It is more complicated now.
Сеича( (пожнее.
The story gets more complicated when one considers the UN inquiry into the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq al Hariri.
Ситуация еще более осложняется, если принять во внимание расследование ООН убийства бывшего премьер министра Ливана Рафика Аль Харири.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. Многие из новых посткоммунистических обществ охваченных чувством мести, возмущения и необузданной борьбой за власть и положение стали плодоносной почвой для агрессивного национализма.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания.
Obama s personality makes matters more complicated.
Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию.
Do a little more complicated instrument.
Сделайте более сложный инструмент .
Women are more complicated than men.
Женщины сложнее устроены, чем мужчины.
Women are more complicated than men.
Женщины намного сложнее устроены, чем мужчины.
It's much more complicated than that.
Всё намного сложнее.
Firms is a little more complicated.
С фирмами немного сложнее.
Do a little more complicated instrument.
Сделайте более сложный инструмент .
It's slightly more complicated than that.
Но всё намного сложнее.
But it s more complicated in Eastern Europe.
Однако в Восточной Европе этот вопрос более сложный.
But things are more complicated than that.
Но на самом деле все намного сложнее.
Natural disasters make logistics even more complicated.
Природные бедствия делают логистику еще более сложной.
It's more complicated than I originally thought.
Это сложнее, чем я поначалу думал.
In reality the picture was more complicated.
Всё это приводило Некрасова в восторг.
For birds the issue is more complicated.
Для птиц критерии отбора более сложные.
Let's do more complicated, yet simple hat.
Давайте сделаем более сложную и всё же простую шапку.
I think the cause is more complicated.
Я считаю, что причина более сложна.
But regular expressions can get more complicated.
Однако регулярные выражения могут быть значительно более сложными.
Let's try some little more complicated equations.
Давайте попробуем уравнения чуть посложнее.
So we tackled the more complicated case.
Таким образом, мы взялись за более сложный случай
So, please, before things get more complicated.
Так что прошу тебя, пока это не зашло слишком далеко.
It gets even more crazy.
Дальше будет больше невероятного.
The question gets more precise.
В вопрос получает более точным. Получает точный ответ.
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.
Это совсем не простая задача, поскольку динамика этого робота довольно сложна.
So this gets a little challenging, because the dynamics of this robot are quite complicated.
Это совсем не простая задача, поскольку динамика этого робота довольно сложна.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.
Такой диалог гораздо демократичнее и поэтому гораздо сложнее.
But the reality is a bit more complicated.
Но действительность гораздо сложнее.
The situation in Afghanistan is even more complicated.
Ситуация в Афганистане еще более сложная.
But the argument about legality is more complicated.
Но вопрос законности куда сложнее.
You get something a little bit more complicated.
Получается несколько сложнее,

 

Related searches : Gets Complicated - More Complicated - It Gets Complicated - Far More Complicated - Much More Complicated - Even More Complicated - Make More Complicated - Is More Complicated - Gets More Concrete - Gets More Expensive - Gets More Intense - Less Complicated - Is Complicated