Translation of "gets more intense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The closer to the August referendum, the more intense intimidation gets. | С каждым днем, приближавшим августовский референдум, попытки запугивания становились все жестче. |
| More frequent intense hurricanes will kill many more. | Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей. |
| And it gets even more extreme. | Более того, |
| Your heart gets more blood flow. | Улучшается кровоснабжение сердца. |
| As he gets older, he's getting more and more stubborn. | С годами он становится всё более упрямым. |
| Malaria's economic impact is more insidious, particularly where transmission is most intense. | Малярия оказывает на экономику еще более коварное воздействие, особенно там, где болезнь распространяется наиболее интенсивно. |
| More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents. | Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат. Сегодня гораздо легче перевести финансовый капитал в другие страны не представляет сложности и перемещение физического капитала. |
| More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents. | Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат. |
| But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you. | Но когда вы измените линию поведения, ваш мозг будет лучше работать, вы будете мыслить яснее, иметь больше энергии, ваше сердце будет лучше снабжаться кровью, как я показал. |
| He therefore gets more than 3 million after expenses. | Так или иначе, за вычетом издержек, он получает более 3 миллионов долларов. |
| But more than that, your brain gets measurably bigger. | Но более того, ваш мозг становиться измеримо больше. |
| Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. | Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным. |
| The more I eat the bigger my appetite gets. | Чем больше я ем, тем больший у меня аппетит. |
| The older Mary gets, the more unbearable she becomes. | С возрастом Мария становится всё более невыносимой. |
| You're so intense. | Ты такая страстная. |
| You're so intense. | Ты такой страстный. |
| You're so intense. | Вы такие страстные. |
| You're so intense. | Вы такая страстная. |
| You're so intense. | Вы такой страстный. |
| As the date gets closer more and more scandals are coming to light. | С приближением этой даты возникает всё больше и больше скандалов. |
| And I would say the non zero sum dynamic is only going to grow more intense over time because of technological trends, but more intense in a kind of negative way. | Должен сказать, что со временем динамика игр с ненулевой суммой станет более интенсивной ввиду технологических тенденций, но интенсивность будет иметь негативный оттенок. |
| It is inevitable and it gets worse and more worrisome. | Это неизбежно и становится всё хуже, и вызывает всё больше беспокойства. |
| The cold is intense. | Холод жуткий. |
| But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering. | Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать. |
| It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it. | он стал более динамичным в ответ на мои действия. |
| The more money a country puts into the pool of resources, the more influence it gets. | Чем больше денег страна вложит в ресурсы Фонда, тем большее влияние она получает. |
| A week of intense protests | Неделя интенсивных протестов |
| If you can do that, Khan said, the public gets more comfortable. | Если вы сможете это сделать, сказал Хан, общество будет чувствовать себя более спокойно. |
| What is needed is more intense bilateral diplomacy among Asian governments to settle long standing disputes. | Чтобы уладить долговременные разногласия, азиатским правительствам нужна более интенсивная двусторонняя дипломатия. |
| The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. | Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен. |
| When you eat healthier, manage stress, exercise and love more, your brain actually gets more blood flow and more oxygen. | Когда вы правильно питаетесь, справляетесь со стрессом, больше упражняетесь и любите, кровоток вашего мозга усиливается, и он получает больше кислорода. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это? |
| He who gets up early gets tired quicker. | Кто рано встаёт, быстрей устаёт. |
| She is intense in her study. | Она упорна в своём исследовании. |
| The math is simple more people means that (on average) everyone gets less. | Математика проста больше людей означает, что в среднем на каждого приходится меньше. |
| French is a language where, the more you know, the harder it gets. | Французский это такой язык, который чем больше изучаешь, тем сложнее становится. |
| It is not natural when science already tells us that global warming will induce more intense storms. | Это неестественно, если наука уже предупреждает нас о том, что глобальное потепление приведет к еще более сильным катаклизмам. |
| That means the city gets more green space and retains more of its history without halting badly needed construction. | Это означает, что в городе будет больше зелени, и он сохранит больше истории, не прекращая при этом крайне необходимое строительство. |
| (One gets prettier equations with five new particles, and there might be even more.) | Но я подозреваю, что кроме него есть и другие (можно получить лучшие уравнения с пятью новыми частицами, но частиц может быть даже больше). |
| Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick. | Том не может находиться в машине больше десяти минут, иначе он заболеет. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
| It gets worse. | Ситуация усугубляется. |
| What gets lost? | Что теряется? |
| It gets worse. | Становится ещё хуже. |
Related searches : More Intense - More Intense Competition - Become More Intense - Ever More Intense - Much More Intense - Gets More Complicated - Gets More Concrete - Gets More Expensive - Intense Scrutiny - Intense Heat - Intense Work - Intense Discussion - Cost Intense
