Translation of "is more complicated" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is becoming more and more complicated.
Всё ещё больше усложняется.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё становится сложнее и сложнее.
Anything else is more complicated.
Все остальные системы сложнее.
It is more complicated now.
Сеича( (пожнее.
Firms is a little more complicated.
С фирмами немного сложнее.
That's more complicated.
Что еще более осложнило.
For birds the issue is more complicated.
Для птиц критерии отбора более сложные.
I think the cause is more complicated.
Я считаю, что причина более сложна.
But the reality is a bit more complicated.
Но действительность гораздо сложнее.
The situation in Afghanistan is even more complicated.
Ситуация в Афганистане еще более сложная.
But the argument about legality is more complicated.
Но вопрос законности куда сложнее.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.
Такой диалог гораздо демократичнее и поэтому гораздо сложнее.
The second group is more complicated and very diverse.
Вторая группа более сложна и весьма разнообразна.
The atmosphere's much more complicated.
Атмосфера устроена намного сложнее .
That's a little more complicated.
Это немного сложнее.
It's more complicated than that.
Все слишком запутано.
And then the subject is more complicated, as is the object.
Подлежащие является сложным , как и объект.
Life, however, is more complicated than the Bush Administration believes.
Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.
Here is an example of a slightly more complicated device.
Вот пример несколько более сложного устройства.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. Многие из новых посткоммунистических обществ охваченных чувством мести, возмущения и необузданной борьбой за власть и положение стали плодоносной почвой для агрессивного национализма.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания.
Obama s personality makes matters more complicated.
Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию.
Do a little more complicated instrument.
Сделайте более сложный инструмент .
Women are more complicated than men.
Женщины сложнее устроены, чем мужчины.
Women are more complicated than men.
Женщины намного сложнее устроены, чем мужчины.
It's much more complicated than that.
Всё намного сложнее.
Do a little more complicated instrument.
Сделайте более сложный инструмент .
It's slightly more complicated than that.
Но всё намного сложнее.
The problem, at least, is simple As finance has become more complicated, regulators have tried to keep up by adopting ever more complicated rules.
По крайней мере, проблема проста по мере того как финансы становились все более сложными, регламентирующие органы пытались адаптироваться к этому принятием еще более сложных и запутанных правил.
As Thomas Mann once wrote Freedom is more complicated than power.
Как однажды писал Томас Манн Свобода намного сложнее, чем власть .
But the 60 year super boom is a more complicated case.
Но 60 летний супер бум представляет собой более сложный случай.
The more complicated the yajna, the less frequently it is performed.
Более сложные жертвоприношения проводятся реже, чем более простые.
Printing is one of the more complicated chapters in IT technology.
Печать это один из наиболее сложных аспектов в информационных технологиях.
Can we make this thing any more complicated then it is?
Можем ли мы сделать эта вещь любое более сложное то, что это?
For cheapest first, the frontier is going to be more complicated.
Для поиска по критерию стоимости граница будет выглядеть немного сложнее.
But it s more complicated in Eastern Europe.
Однако в Восточной Европе этот вопрос более сложный.
But things are more complicated than that.
Но на самом деле все намного сложнее.
Natural disasters make logistics even more complicated.
Природные бедствия делают логистику еще более сложной.
It's more complicated than I originally thought.
Это сложнее, чем я поначалу думал.
In reality the picture was more complicated.
Всё это приводило Некрасова в восторг.
Let's do more complicated, yet simple hat.
Давайте сделаем более сложную и всё же простую шапку.
But regular expressions can get more complicated.
Однако регулярные выражения могут быть значительно более сложными.
Let's try some little more complicated equations.
Давайте попробуем уравнения чуть посложнее.
So we tackled the more complicated case.
Таким образом, мы взялись за более сложный случай
This gets more complicated every minute. Lieutenant..
Дело осложняется с каждой минутой.

 

Related searches : More Complicated - Is Complicated - Far More Complicated - Gets More Complicated - Much More Complicated - Even More Complicated - Make More Complicated - It Is Complicated - This Is Complicated - Is More - Less Complicated - Quite Complicated - Further Complicated