Translation of "gets more concrete" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it gets even more extreme.
Более того,
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
Building a nation demands more than steel and concrete.
Для строительства нации не достаточно только стали и цемента.
As he gets older, he's getting more and more stubborn.
С годами он становится всё более упрямым.
Nothing concrete .
Ничего конкретного.
Nothing concrete.
Так и напишите ничего конкретного.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.
Но когда вы измените линию поведения, ваш мозг будет лучше работать, вы будете мыслить яснее, иметь больше энергии, ваше сердце будет лучше снабжаться кровью, как я показал.
He therefore gets more than 3 million after expenses.
Так или иначе, за вычетом издержек, он получает более 3 миллионов долларов.
But more than that, your brain gets measurably bigger.
Но более того, ваш мозг становиться измеримо больше.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным.
The more I eat the bigger my appetite gets.
Чем больше я ем, тем больший у меня аппетит.
The older Mary gets, the more unbearable she becomes.
С возрастом Мария становится всё более невыносимой.
As the date gets closer more and more scandals are coming to light.
С приближением этой даты возникает всё больше и больше скандалов.
It is inevitable and it gets worse and more worrisome.
Это неизбежно и становится всё хуже, и вызывает всё больше беспокойства.
But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.
Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать.
The closer to the August referendum, the more intense intimidation gets.
С каждым днем, приближавшим августовский референдум, попытки запугивания становились все жестче.
The more money a country puts into the pool of resources, the more influence it gets.
Чем больше денег страна вложит в ресурсы Фонда, тем большее влияние она получает.
If you can do that, Khan said, the public gets more comfortable.
Если вы сможете это сделать, сказал Хан, общество будет чувствовать себя более спокойно.
So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed.
Таким образом, потребуется более конкретное обязательство, которое будет учитывать озабоченность вопросом безопасности со стороны Южной Кореи.
When you eat healthier, manage stress, exercise and love more, your brain actually gets more blood flow and more oxygen.
Когда вы правильно питаетесь, справляетесь со стрессом, больше упражняетесь и любите, кровоток вашего мозга усиливается, и он получает больше кислорода.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Migration is a concrete example.
Миграция это конкретный пример.
The math is simple more people means that (on average) everyone gets less.
Математика проста больше людей означает, что в среднем на каждого приходится меньше.
French is a language where, the more you know, the harder it gets.
Французский это такой язык, который чем больше изучаешь, тем сложнее становится.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится.
That means the city gets more green space and retains more of its history without halting badly needed construction.
Это означает, что в городе будет больше зелени, и он сохранит больше истории, не прекращая при этом крайне необходимое строительство.
(One gets prettier equations with five new particles, and there might be even more.)
Но я подозреваю, что кроме него есть и другие (можно получить лучшие уравнения с пятью новыми частицами, но частиц может быть даже больше).
Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick.
Том не может находиться в машине больше десяти минут, иначе он заболеет.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Our plans are not yet concrete.
Мы пока не имеем конкретных планов.
Tom doesn't have any concrete plans.
У Тома нет никаких конкретных планов.
It gets worse.
Ситуация становится еще хуже.
It gets worse.
Дела обстоят еще хуже.
It gets worse.
Ситуация усугубляется.
What gets lost?
Что теряется?
It gets worse.
Становится ещё хуже.
It gets better.
Становится лучше.
Tom gets headaches.
У Тома бывают головные боли.
Everybody gets old.
Все стареют.
Everybody gets old.
Все взрослеют.
Nobody gets you.
Никто тебя не понимает.
Nobody gets you.
Никто вас не понимает.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
Нам нужна Европа, которая является более конкретной, менее риторической и которая лучше подходит для современной мировой экономики.

 

Related searches : Gets Concrete - More Concrete - Gets More Complicated - Gets More Expensive - Gets More Intense - Becoming More Concrete - Get More Concrete - More Concrete Terms - Become More Concrete - More Concrete Information - Becomes More Concrete - Much More Concrete - A More Concrete