Translation of "getting along with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you getting along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Are you getting along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
How are you getting along with your study?
Как у тебя дела с учебой?
Tom has trouble getting along with other people.
Том с трудом ладит с людьми.
How is he getting along with his school work?
Как он справляется со своей школьной работой?
I'm getting along with my mother in law very well.
Мы с моей тёщей очень ладим.
How are you two getting along?
Как вы уживаетесь вдвоём?
Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Том и Мэри не очень хорошо ладят друг с другом в настоящее время.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Ладить с Россией это хорошо, а не плохо.
How are you getting along these days?
Как ты поживаешь в последнее время?
I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
Я хотел бы выяснить, как Том ладит со своим новым начальником.
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Два крупных МФП Medco и CVS Caremark объявили о планах проведения крупномасштабного определения генотипов для многих лекарств.
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Их мотивы заключаются в более эффективном использовании лекарств, отпускаемых по рецепту, вместе с получением преимущества над конкурирующими МФП.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Come along with us.
Пойдём с нами.
Everybody is busy with their own projects, besides that Thurston and Kim aren't getting along together very well since their split.
Все заняты своими проектами, кроме этого, Тёрстон и Ким не очень ладят друг с другом после их разрыва.
I got along with everybody.
Я со всеми поладил.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладу.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладах.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
Sing along with me, Mary!
Спой со мной, Мэри!
Tom gets along with everyone.
Том со всеми ладит.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
Getting to Yes With Iran
Как достичь согласия с Ираном
I tagged along with my neighbors.
я следовала за своими соседями.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I didn't get along with her.
Я с ней не ладил.
I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Tom can't get along with Mary.
Том не может поладить с Марией.
Tom gets along fine with Mary.
Том хорошо уживается с Мэри.
I can't get along with him.
Я не могу с ним поладить.
I never got along with Tom.
Мы с Томом никогда не ладили.
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?

 

Related searches : Getting Along - For Getting Along - Are Getting Along - Getting Along Well - Along With - With Getting - Gets Along With - Brought Along With - Changes Along With - Sent Along With - Walk Along With - And Along With - Provide Along With - Along With Support