Translation of "for getting along" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How are you two getting along?
Как вы уживаетесь вдвоём?
How are you getting along these days?
Как ты поживаешь в последнее время?
Are you getting along with your neighbors?
Ты ладишь с соседями?
Are you getting along with your neighbors?
Вы ладите с соседями?
How are you getting along with your study?
Как у тебя дела с учебой?
Tom has trouble getting along with other people.
Том с трудом ладит с людьми.
How is he getting along with his school work?
Как он справляется со своей школьной работой?
I'm getting along with my mother in law very well.
Мы с моей тёщей очень ладим.
Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Том и Мэри не очень хорошо ладят друг с другом в настоящее время.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Ладить с Россией это хорошо, а не плохо.
I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
Я хотел бы выяснить, как Том ладит со своим новым начальником.
But efforts like Teach for Pakistan are taking innovative steps to getting us there faster, engaging our country s youth along the way.
Но попытки, как те, которые предпринимаются Teach for Pakistan, являются инновативными шагами, и они увлекают нашу молодежь.
I'm getting ready for bed.
Я готовлюсь ко сну.
We're getting ready for that.
Мы к этому готовимся.
He's getting married for love.
Он женится по любви.
I'm getting ready for the worst.
Я готовлюсь к худшему.
I'm busy getting ready for tomorrow.
Я занят подготовкой к завтрашнему дню.
What are you getting ready for?
К чему ты готовишься?
Tom is getting ready for bed.
Том готовится ко сну.
Are you getting paid for this?
Вам за это платят?
Are you getting paid for this?
Тебе за это платят?
Tom is getting ready for school.
Том готовится к школе.
We're getting ready for Tom's visit.
Мы готовимся к визиту Тома.
He's getting ready for his trip.
Он готовится к поездке.
We're not getting paid for this.
Нам за это не платят.
She's getting ready for her trip.
Она готовится к поездке.
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Два крупных МФП Medco и CVS Caremark объявили о планах проведения крупномасштабного определения генотипов для многих лекарств.
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Их мотивы заключаются в более эффективном использовании лекарств, отпускаемых по рецепту, вместе с получением преимущества над конкурирующими МФП.
That's all I'm getting paid for this?
Это всё, что я получу за это?
Getting married means happiness for any girl!
Замужество счастье для любой девушки!
I'm getting too old for this job.
Я становлюсь слишком стар для этой работы.
Shouldn't you be getting ready for school?
Тебе не пора собираться в школу?
Shouldn't you be getting ready for work?
Тебе не пора собираться на работу?
Aren't you getting paid for doing this?
Тебе разве за это не платят?
Tom is getting ready for an interview.
Том готовится к интервью.
It's time for you to start getting ready for school.
Пора тебе начинать готовиться к школе.
go for a stroll along the Culture Kilometre
отправься на пешую прогулку по знаменитому Километру Культуры
I don't remember getting paid for the work.
Не помню, чтобы мне заплатили за работу.
He was busy getting ready for his journey.
Он был занят подготовкой к путешествию.
Everybody is busy with their own projects, besides that Thurston and Kim aren't getting along together very well since their split.
Все заняты своими проектами, кроме этого, Тёрстон и Ким не очень ладят друг с другом после их разрыва.
Jimmy is easy for me to get along with.
Мне легко ладить с Джимми.
It's normal for friends not to get along sometimes.
Для друзей естественно иногда ссориться.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования,
We should start getting Christmas gifts for the children.
Нам пора готовить рождественские подарки детям.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Мне было сложно достать билет на его концерт.

 

Related searches : Getting Along - Are Getting Along - Getting Along With - Getting Along Well - Along For - Come Along For - Opportunity For Getting - Ask For Getting - Helpful For Getting - Getting Paid For - Getting Prepared For - Getting Ready For - Thanks For Getting - For Getting Started