Translation of "getting along well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm getting along with my mother in law very well. | Мы с моей тёщей очень ладим. |
| Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays. | Том и Мэри не очень хорошо ладят друг с другом в настоящее время. |
| How are you two getting along? | Как вы уживаетесь вдвоём? |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| How are you getting along these days? | Как ты поживаешь в последнее время? |
| Are you getting along with your neighbors? | Ты ладишь с соседями? |
| Are you getting along with your neighbors? | Вы ладите с соседями? |
| How are you getting along with your study? | Как у тебя дела с учебой? |
| Tom has trouble getting along with other people. | Том с трудом ладит с людьми. |
| They got along very well. | Они очень хорошо ладят. |
| They got along very well. | Они очень хорошо ладят друг с другом. |
| How is he getting along with his school work? | Как он справляется со своей школьной работой? |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней лажу. |
| I get along well with her. | Мы хорошо с ней ладим. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней уживаюсь. |
| She gets along well with him. | Она с ним хорошо ладит. |
| Tom gets along well with Mary. | У Тома хорошо идут дела с Мэри. |
| Tom gets along well with Mary. | Том хорошо ладит с Мэри. |
| Tom and I get along well. | Мы с Томом ладим. |
| I get along well with Tom. | Я хорошо лажу с Томом. |
| Everybody is busy with their own projects, besides that Thurston and Kim aren't getting along together very well since their split. | Все заняты своими проектами, кроме этого, Тёрстон и Ким не очень ладят друг с другом после их разрыва. |
| I always get along well with him. | Я всегда хорошо ладил с ним. |
| Tom gets along very well with Mary. | Том прекрасно ладит с Мэри. |
| Tom and Mary got along very well. | Том и Мэри хорошо ладили. |
| Tom and Mary get along very well. | Том и Мэри очень хорошо ладят. |
| You two seem to get along well. | Вы двое, кажется, хорошо ладите. |
| I get along well with my neighbors. | Я хорошо лажу с соседями. |
| I think we're moving along pretty well. | Кажется, у нас с тобой неплохо получается. |
| I've always gotten along well with Tom. | Мы с Томом всегда прекрасно ладили. |
| Well, it's getting late. Let's go now. | Ну, уже становится поздно. Давай пойдём сейчас. |
| Well, it's getting late. Let's go now. | Ну, уже становится поздно. Давайте пойдём сейчас. |
| Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. | Ладить с Россией это хорошо, а не плохо. |
| I get along well with all the staff. | Я лажу со всеми работниками. |
| Tom and Mary don't get along very well. | Том и Мария не особо ладят. |
| Tom didn't get along with Mary too well. | Том не очень хорошо ладил с Мэри. |
| I've always gotten along very well with Tom. | Я всегда очень хорошо ладил с Томом. |
| I've always gotten along very well with Tom. | Я всегда очень хорошо ладила с Томом. |
| Tom and Mary didn't get along very well. | Том и Мэри не очень ладили. |
| Tom and Mary have always gotten along well. | Том и Маша всегда хорошо ладили. |
| She'll certainly get along well with my grandmother. | Она явно поладит с моей бабушкой. |
| We don't get along well with our neighbors. | Мы не очень ладим с соседями. |
| I am afraid they don't get along very well. | Боюсь, они не очень хорошо ладят. |
| Tom doesn't seem to get along well with anyone. | Том не кажется хорошо ладящим с остальными. |
| Tom doesn't seem to get along well with anyone. | Непохоже, чтобы Том хорошо ладил с кем либо. |
| Mary didn't get along well with the other girls. | Мэри плохо ладила с остальными девочками. |
Related searches : Getting Along - Getting Well - For Getting Along - Are Getting Along - Getting Along With - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Got Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Get Along Well - Getting Well Soon
