Translation of "getting serious" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting serious
Всё становится куда серьезнее
This is getting serious.
Это становится серьёзным.
This is getting serious.
Это уже серьёзно.
Getting Serious About Global Poverty
Серьезно размышляя о глобальной бедности
Getting married is a serious matter.
Женитьба дело серьёзное.
Getting Serious in Russia u0027s War on Terror
Пора серьезно отнестись к войне России с террором
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.
И для нас это становилось все серьезнее, так что мы решили пригласить наших родителей на ужин.
Getting the exit strategy right is crucial serious policy mistakes would significantly heighten the threat of a double dip recession.
Правильное понимание стратегии выхода является решающим серьезные политические ошибки значительно увеличат угрозу двойного экономического спада.
Are you serious? I'm absolutely serious.
Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Are you serious? I'm absolutely serious.
Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Serious?
Серьезно?
But serious opposition will require serious leadership.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Dead serious.
Это на полном серьезе.
'Serious gaffes'
Серьезные оплошности
Get serious.
Возьмись за ум.
Get serious.
Давай серьёзно.
Get serious.
Будь серьёзнее.
That's serious.
Это серьёзно.
It's serious.
Это серьёзно.
We're serious.
Мы серьёзно.
Get serious!
Веди себя серьёзно!
Get serious!
Будь серьёзным!
Get serious!
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будь серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будьте серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзной!
Be serious.
Будь серьёзен!
Be serious.
Будь серьёзна!
Be serious.
Будь серьёзной!
He's serious.
Он серьёзно.
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
The situation is getting serious, he said, the oilmen put us under pressure, they are trying to force us to consent to drilling.
Ситуация серьезная , сказал он, Нефтяники давят на нас, пытаются добиться согласия на бурение скважин.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Getting Cities Right
Строя города правильно
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Policemen getting ready.
Полицейские готовятся.

 

Related searches : Getting Serious About - Is Getting Serious - Getting - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money