Translation of "give a meaning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They give meaning to our lives.
создают смысл нашей жизни.
Work can give structure and meaning to life.
Работа может стать опорой и смыслом в жизни.
You need to harness it. You need to give it meaning.
Нужно использовать это. Нужно придать этому смысл.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.
В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства.
Every colour has a meaning.
У каждого цвета есть значение.
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Meaning
Уровень
This word has a double meaning.
У этого слова есть два значения.
This word has a double meaning.
У этого слова два значения.
This word has a double meaning.
Это слово имеет двойной смысл.
Her words have a deeper meaning.
В её словах есть более глубокий смысл.
This passage contains a lot of meaning.
Этот отрывок содержит глубокий смысл.
His name has a very interesting meaning.
У его имени очень интересное значение.
A barricade with a meaning, Causeway Bay, Hong Kong.
Заграждение с надписью Мы не враги .
Everybody wants to live a life of meaning.
Все хотят иметь жизнь полную смысла.
ManoliaSy What's the meaning of a Safavid agent?
ManoliaSy А при чем тут агент Сефевидов?
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
A group which, through public and street art, aims to give new meaning to public spaces and restore social fabric for the benefit of communities.
Группа, которая посредством уличного искусства стремится придать новое значение общественным местам и восстановить социальную жизнь в пользу сообществ.
Vaccines have always had a special meaning for me.
Для меня вакцины всегда имели особое значение.
A hundred times? Does the question even have meaning?
И есть ли смысл в этом вопросе?
Get the meaning of a word from its context.
Получите значение слова из контекста.
She knew that she could find no help in religion unless she was prepared to give up that which alone gave a meaning to her life.
Она знала вперед, что помощь религии возможна только под условием отречения от того, что составляло для нее весь смысл жизни.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
But establishing a practical meaning for collective defense'' remained difficult.
Но установить значение понятия коллективной обороны'', которое можно было бы использовать на практике, остается сложной задачей.
The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.
При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется.
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?
Что это значит?
What's the meaning of this?
Что это значит?
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
I didn't understand the meaning.
Я не понял смысла.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять значение.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять смысл.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
What's the meaning of MILF?
Что означает MILF ?
Life has lost its meaning.
Жизнь потеряла смысл.
This conflict about the meaning of a statue is part of a wider political and cultural war it is really a conflict about the meaning of America.
Этот спор о смысле статуи часть более широкой политической и культурной войны это действительно спор о смысле Америки.

 

Related searches : Give Meaning - Give New Meaning - Give Life Meaning - A Meaning - Meaning(a) - Give A - A Give - Assign A Meaning - A Deeper Meaning - Hold A Meaning - A Double Meaning - Transfer A Meaning - Have A Meaning - Has A Meaning