Translation of "give another shot" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

другой

Give - translation :

дайте

Give another shot - translation :

дать еще один шанс

Shot - translation :

выстрел

Keywords : другому другая другую другое другим дайте даст отдать дам дай подстрелили подстрелил застрелили застрелил застрелен

Examples (External sources, not reviewed)

Let's give it another shot.	Давай попробуем ещё раз.
I didn't draw that well, let me give that another shot.	Я не обращаю, хорошо, позвольте мне дать что еще один выстрел.
I thought that would really work, to give that another shot.	Мне кажется, что это может сработать, если дать вторую жизнь этой идее.
Another shot.	Повторите.
I heard the shot and then another shot.	Я услышал выстрел, а потом ещё один выстрел.
For another long shot?	Чтобы еще раз лажануться ?
Give me a shot.	Дай мне попробовать.
Give it a shot.	Попробуйте!
Give it a shot.	Попробуй!
Give me a shot.	Застрели меня!
Give me a shot.	Налей мне.
Don't give me no advice. Give me the shot.	Заткнись и налей.
Let's give it a shot, Tom.	Давай попробуем, Том.
OK, I'll give it a shot.	Хорошо, я попробую.
Okay, let's give it a shot.	Хорошо, давайте попробуем.
Give him a shot of scotch.	Дайте ему выстрел скотчем.
Give him a shot of scotch.	Дайте ему рюмку скотча.
Saunders, go ahead and get another shot.	Сандерс, продолжай. Сделай еще снимок.
I want to give it a shot.	Я хочу попытаться.
We'd to give him a heavy shot.	Мы дали ему большую дозу.
Another shot struck the President in the head.	Последний выстрел попал президенту в голову.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Вот ещё один цейтраферный снимок ледника Колумбия.
So oh, there's another shot of my beard.	И ох, вот еще один снимок моей бороды.
I can help you, give you a shot.	Я помогу тебе, сделаю укол...
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.	Нам понадобится хороший партнёр. Мне кажется, что это может сработать, если дать вторую жизнь этой идее.
Give me another.	Налей еще!
Give me another	Налей еще.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	будут они (там) облачены в атлас и парчу и будут восседать они друг против друга.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	облекаются они в атлас и парчу, друг против друга.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	Они будут восседать друг против друга, их души обретут покой, а на лицах будет бесконечная радость. Они будут питать друг к другу самые прекрасные чувства и любовь и будут относиться друг к другу с почтением и уважением.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	Они будут облачены в атлас и парчу и будут восседать друг против друга.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	облекутся в лёгкий и плотный шёлк, чтобы быть ещё наряднее, и будут сидеть друг против друга для большей их радости.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	будут облачаться в атлас и парчу и пребывать друг против друга.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся).
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.	Будут одеты в атлас и в шелк, выказывая себя пред очами друг друга.
He wounded another kid and shot at an officer.	Он ранил другого парня и выстрелил в офицера.
Another shot of Muhammad Ali at Tehran International Book Fair.	Ещё один снимок Мохаммеда Али на Тегеранской международной книжной выставке.
Give me another chance.	Дай мне ещё один шанс.
Give me another chance.	Дайте мне ещё один шанс.
Give me another chance.	Прости меня на этот раз.
Give me another chance.	Простите меня на этот раз.
Give me another example.	Приведи мне другой пример.
Give me another example.	Приведи мне еще один пример.
Give me another example.	Приведите мне другой пример.
Give me another nail.	Дай мне ещё гвоздь.

Показать эту страницу на русском языке