Translation of "give better news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The global news is even better. | Новости остального мира ещё лучше. |
| You'd better give up smoking. | Ты бы лучше бросил курить. |
| You'd better give up smoking. | Вы бы лучше бросили курить. |
| You'd better prepare Tom for the news. | Вы бы лучше подготовили Тома к этому известию. |
| What happens? They give better service not worse, but better. | Что дальше? Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше. |
| You better give me some money. | Лучше дай мне денег. |
| You better give me some money. | Лучше дайте мне денег. |
| It's better to give than to receive. | Лучше отдавать, чем получать. |
| Can you give me a better explanation? | Можете ли вы дать мне лучшее объяснение? |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2 ) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет). |
| Do you want me to give you the good news or the bad news first? | Рассказать тебе сначала хорошую новость или плохую? |
| But maybe me, I give out something better because I give them hope. | Но может быть я даю что то лучшее, так как я им внушаю надежду . |
| We'd better give you a real sound bite. | а потому мы вам даём полноценное время. |
| You had better give up such illogical thinking. | Ведь это же нелогично . |
| It is better to give than to receive. | Лучше отдавать, чем получать. |
| We'd really better give you a longer sound bite. | Пожалуй, дадим вам время подольше . |
| You had better give up smoking for your health. | Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить. |
| I called you last night to give you the good news. | Я позвонил тебе вчера вечером, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я позвонил тебе вчера ночью, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я позвонил вам вчера вечером, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я позвонил вам вчера ночью, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я звонил тебе вчера вечером, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я звонил тебе вчера ночью, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я звонил вам вчера вечером, чтобы сообщить хорошие новости. |
| I called you last night to give you the good news. | Я звонил вам вчера ночью, чтобы сообщить хорошие новости. |
| The better news is that a way forward has opened up. | Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся. |
| Give me my glasses, please, so that I can see you better. | Подай мне очки, пожалуйста, чтобы я смог лучше тебя разглядеть. |
| Some overseas sites give awards if they spread good news, some sort of subsidy. | Некоторые зарубежные сайты награждают за распространение хороших новостей, что то вроде субсидии . |
| But the news from Iraq before the storm was bad and hasn t gotten better. | Но новости из Ирака перед штормом были плохими, и с тех пор положение не улучшилось. |
| Don't be slopping about with him. You'd better give him a thick ear. | Не сюсюкай с ним, лучше дай ему подзатыльник. |
| They certainly deserve the better government that the DPJ is trying to give them. | Они, безусловно, заслуживают лучшего правительства, чем то, которое пытается им дать ДПЯ. |
| The good news for Colombia is that it is better off than many of its neighbors. | Хорошие новости для Колумбии состоят в том, что она является более состоятельной, чем многие ее соседи. |
| Veteran journalist Luis Teodoro reminded the senator that there are better ways to fight fake news | Ветеран журналист Луис Теодоро напомнил сенатору, что есть лучшие способы борьбы с фейковыми новостями |
| Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me. | Лаван сказал лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее задругого кого живи у меня. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| Or, better still, if in Starbucks you see someone alone, give a smile and say hello. | Или, еще лучше если в Starbucks вы увидите одинокого человека, улыбнитесь и скажите Привет . |
| A more integrating Europe and marginally better growth performance good news but not enough to write home about. | Более интегрированная Европа и чуть более высокие темпы роста это, конечно неплохо, но ничего из ряда вон выходящего. |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| If I cannot give my kids a decent life, it s better not to have them at all. | Если я не могу дать детям достойную жизнь, лучше не иметь детей вовсе. |
| 'Steve says it's better to give them money,' Dolly remarked, returning to the interesting topic of what presents it was best to give to the servants, 'but...' | Стива говорит, что гораздо лучше давать деньги, продолжала между тем Долли начатый занимательный разговор о том, как лучше дарить людей, но... |
| I've got good news and bad news. | У меня есть хорошая новость и плохая. |
| I've got good news and bad news. | У меня хорошая новость и плохая. |
| Is that good news or bad news? | Это хорошая новость или плохая? |
Related searches : Better News - Give News - Having Better News - A Better News - Have Better News - No Better News - Give Me News - Give Good News - Give Better Understanding - Give Better Insight - Give Better Chances - Better And Better
