Translation of "no better news" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

News - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного новостях новостям Новости Отличные новостями

Examples (External sources, not reviewed)

No news is good news.	Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.	Отсутствие новостей хорошая новость.
No news is a good news.	Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
The global news is even better.	Новости остального мира ещё лучше.
You'd better prepare Tom for the news.	Вы бы лучше подготовили Тома к этому известию.
There's no news from Boston.	Из Бостона новостей нет.
No news is not necessarily good news for Hong Kong.	Отсутствие новостей это не обязательно хорошие новости для Гонконга.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.	Нет, нет. Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи.
He said, No, no, no. Here's a better way.	Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант.
How will the ECB react to better economic news?	Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации?
How will the ECB react to better economic news?	Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2 ) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет).
But this is no news, right?	Но это не новость, верно?
'Still no better?' asked Karenin.	Все не лучше? сказал Алексей Александрович.
You're no better than me.	Ты не лучше меня.
You're no better than me.	Вы не лучше меня.
So far there has been no news.	Пока никаких новостей.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
It s no news that this current government has no environmental policy.	А у нынешнего правительства нет никакого представления о грамотной экологической политике.
Things are no better in Europe.	Дела обстоят не лучше в Европе.
'No, the other one was better...	Нет, тот был лучше...
You'll feel better in no time.	Ты мигом почувствуешь себя лучше.
No, I have a better idea.	Нет, у меня есть идея получше.
I'm no better than anyone else.	Я не лучше других.
The better news is that a way forward has opened up.	Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
But there s no news coming out of there.	Но оттуда нет ничего.
Standard supply side arguments fare no better.	Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
There is no better source of information.	Нет лучшего источника информации.
There's no better way to win it.	Нет лучшего способа выиграть.
Tomorrow will be better no matter what.	Тогда я научился мыслить оптимистично.
Any bed is better than no bed.	Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.
He is no better than a thief.	Он не лучше вора.
He is no better than a murderer.	Он не лучше убийцы.
She is no better than a thief.	Она ничем не лучше воровки.
There's no better pillow than his chest.	Нет подушки лучше, чем его грудь.
Have no doubt, important news is on the way.	Не сомневайтесь, важные новости уже в пути.
Refugees can feel distressed if there is no news.	Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.	Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
No death is worse of better than others.	Одна смерть не может быть хуже или лучше другой.
No one fits that profile better than Kambwili.	Никто не подходит к этому профилю лучше, чем Камбвили.
There s no better way to start the day.	Нет лучше способа начать день.
Are you feeling better? No, I feel worse.	Тебе лучше? Нет, мне хуже .
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.	Нет вестей добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.
Any good news in today's paper? No, nothing in particular.	Какие нибудь хорошие новости в сегодняшней газете? Нет, ничего особенного .
But the news from Iraq before the storm was bad and hasn t gotten better.	Но новости из Ирака перед штормом были плохими, и с тех пор положение не улучшилось.

Показать эту страницу на русском языке