Translation of "give hope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Never give up hope. | Никогда не оставляй надежду. |
| Never give up hope. | Никогда не оставляйте надежду. |
| Don't ever give up hope. | Никогда не теряй надежду. |
| Tom didn't give up hope. | Том не оставил надежду. |
| You shouldn't give up hope. | Ты не должен терять надежду. |
| Don't give up hope, Tom. | Не теряй надежду, Том. |
| Don't ever give up hope. | Никогда не теряйте надежду. |
| You must not give up hope. | Вы не должны терять надежду. |
| You should not give up hope. | Ты не должен терять надежду. |
| I don't want to give you false hope. | Я не хочу давать тебе ложную надежду. |
| I don't want to give you false hope. | Я не хочу давать вам ложную надежду. |
| But maybe me, I give out something better because I give them hope. | Но может быть я даю что то лучшее, так как я им внушаю надежду . |
| So one should never give up hope, even when hope seems impossible to sustain. | Так что, никогда не стоит терять надежду, даже когда кажется, что надежду невозможно сохранить. |
| I sincerely hope you'll give me this second chance. | Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс. |
| I sincerely hope you'll give me this second chance. | Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс. |
| President Grant had to give up any hope of a third term. | Президент Грант вынужден был оставить всякую надежду на третий срок. |
| Shahram Rafizadeh says a couple of things give him hope for the future. | Шахрам Рафизаде говорит, что пара вещей позволяют ему надеяться на будущее. |
| Whether recent developments in America s economy give reason for hope is now the question. | Теперь стоит вопрос, дают ли недавние улучшения в экономике США нам повод для надежды. |
| Several events in November give hope for a stronger international community, with consequent economic benefits. | Несколько ноябрьских событий позволяют надеяться, что международное сообщество станет сильнее и получит от этого экономические выгоды. |
| And here there s at least a glimmer of hope that they ll give us more spacious accommodations. | А здесь хоть крохотная надежда есть, что дадут жилье просторнее. |
| America s Hope Against Hope | Америка надеется вопреки всему |
| I don't care what the doctor says I will not give up hope that Tom will recover. | Мне всё равно, что говорит врач я не оставляю надежды, что Том снова будет здоровым. |
| New Year s Hope against Hope | Надежда на новогодние пожелания |
| I hope the tukos would stay stuck to where they are and give these exploiters a hard time. | Надеюсь, туко затаятся высоко, там, куда человек проникнуть не в силах, и придётся потрудиться, чтобы достать их из расщелин скал или стволов деревьев. |
| KOLKATA The year 2011 will be remembered as the time when many ever optimistic Americans began to give up hope. | КАЛЬКУТТА. 2011 год войдет в историю как времена, когда многие оптимистично настроенные американцы начали терять надежду. |
| We hope! | Будем надеяться! |
| I hope. | Надеюсь. |
| The disease, unfortunately, does not spare anyone, and popular people s stories about their victories over cancer give hope to many sufferers. | Болезнь, к сожалению, не щадит никого, а истории популярных людей о победах над раком, дает надежду многим больным. |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| Never give up. Never give in. | Никогда не отступать. Никогда не сдаваться. |
| So, yes, there is hope, and where is the hope? | Да, есть надежда, где она надежда? |
| Let s hope so. | Давайте будем на это надеяться. |
| Islam s European Hope | Европейская надежда ислама |
| Kenya s Democratic Hope | Надежда кенийской демократии |
| Their greatest hope? | Их самая большая надежда? |
| Hope it happens. | Надеюсь, это произойдет. |
| Hope for what? | Надежда на что? |
| They had hope. | У них была надежда. |
| List of hope | Список надежды |
| Or just hope. | Или просто надежду. |
| I hope not. | Надеюсь, что нет. |
| I hope so. | Надеюсь, что так. |
| I hope so. | Надеюсь. |
| I hope so. | Надеюсь, что это так. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежду. |
Related searches : Give Up Hope - Give You Hope - Give Hope That - Give Hope For - Strongly Hope - Raise Hope - Hope Chest - Dearly Hope - Vain Hope - Best Hope - Truly Hope - Really Hope
