Translation of "give hope that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

дайте

Hope - translation :

надежда

That - translation :

что

Keywords : дайте даст отдать дам дай надежда надежду надеемся надежды надеяться тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Never give up hope.	Никогда не оставляй надежду.
Never give up hope.	Никогда не оставляйте надежду.
Don't ever give up hope.	Никогда не теряй надежду.
Tom didn't give up hope.	Том не оставил надежду.
You shouldn't give up hope.	Ты не должен терять надежду.
Don't give up hope, Tom.	Не теряй надежду, Том.
Don't ever give up hope.	Никогда не теряйте надежду.
You must not give up hope.	Вы не должны терять надежду.
You should not give up hope.	Ты не должен терять надежду.
I don't want to give you false hope.	Я не хочу давать тебе ложную надежду.
I don't want to give you false hope.	Я не хочу давать вам ложную надежду.
But maybe me, I give out something better because I give them hope.	Но может быть я даю что то лучшее, так как я им внушаю надежду .
So one should never give up hope, even when hope seems impossible to sustain.	Так что, никогда не стоит терять надежду, даже когда кажется, что надежду невозможно сохранить.
I sincerely hope you'll give me this second chance.	Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.	Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
And here there s at least a glimmer of hope that they ll give us more spacious accommodations.	А здесь хоть крохотная надежда есть, что дадут жилье просторнее.
I don't care what the doctor says I will not give up hope that Tom will recover.	Мне всё равно, что говорит врач я не оставляю надежды, что Том снова будет здоровым.
President Grant had to give up any hope of a third term.	Президент Грант вынужден был оставить всякую надежду на третий срок.
I hope that that helped.	Надеюсь, это помогло.
Shahram Rafizadeh says a couple of things give him hope for the future.	Шахрам Рафизаде говорит, что пара вещей позволяют ему надеяться на будущее.
I hope that happens.	Надеюсь, это произойдёт.
I hope that helps.	Надеюсь, это поможет.
I hope that helped.	Надеюсь, это помогло.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Give me that.	Дай мне это.
Give me that.	Дайте мне это.
Whether recent developments in America s economy give reason for hope is now the question.	Теперь стоит вопрос, дают ли недавние улучшения в экономике США нам повод для надежды.
I hope that that changes soon.	Надеюсь, это скоро изменится.
I hope that that doesn't happen.	Надеюсь, этого не случится.
I hope that that doesn't happen.	Надеюсь, этого не произойдёт.
I hope that that doesn't happen.	Надеюсь, этого не будет.
We hope that you'll do that.	Мы надеемся, что ты это сделаешь.
We hope that you'll do that.	Мы надеемся, что вы это сделаете.
We hope that you do that.	Мы надеемся, что ты это сделаешь.
We hope that you do that.	Мы надеемся, что вы это сделаете.
I hope that this development will give some comfort to the neighbours and sends out a message that antisocial behaviour will not be tolerated.	Я надеюсь, что это развитие даст немного утешения соседям и отправит сигнал о том, что асоциальное поведение не будет допускаться.
The hope a small one in the short term is that the ceasefire will give a little more leverage to outsiders pushing that cause.	Остается надежда, не слишком внушительная в краткосрочной перспективе, надежда на то, что прекращение огня позволит другим странам эффективнее влиять на стороны конфликта.
JH I hope it's everything that you hope it will be.	Д.Х. Я надеюсь, что всё получится именно так, как вы ожидаете.
That hope soon proved illusory.	Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
And that gave me hope.	Это подарило мне надежду на лучшее.
I hope that John comes.	Надеюсь, Джон придёт.
Let's hope that doesn't happen.	Будем надеяться, что этого не случится.

Показать эту страницу на русском языке