Translation of "give insight about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания?
The researchers say the findings could give owners, vets and trainers a better insight into their animal's emotions.
Исследователи говорят, что эти результаты могут дать владельцам, ветеринарам и дрессировщикам более глубокое понимание эмоций своего животного.
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Medicine needs an analogous insight.
Медицине нужно аналогичное понимание.
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.
Диана Лауфенберг делится 3 мя неожиданными вещами, которые она поняла о процессе обучения включая основополагающую идею об эффективности метода обучения на ошибках.
NATO has been heeding this insight.
НАТО приняло это мнение во внимание.
Not a very startling insight, perhaps.
Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
We're not about to give up.
Мы не собираемся сдаваться.
This insight holds two possible policy implications.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
I don't give a damn about it!
Да мне начхать на это!
I don't give a damn about it!
Мне наплевать на это!
I don't give a damn about it!
Мне плевать на это!
I don't give a damn about it.
Мне наплевать на это.
I don't give a damn about it.
Мне плевать на это.
Their patience was about to give out.
Их терпение было на пределе.
He doesn't give a damn about that.
Это ему до лампочки.
I don't give a shit about it.
Мне на это насрать.
Give me time to think about it.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think about it.
Дайте мне время это обдумать.
Give me time to think about it.
Дай мне время подумать над этим.
Give me time to think about it.
Дайте мне время подумать над этим.
And I learned a key insight to character.
раскрывшей мне тайну персонажей.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.
Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.
It was not based on any novel political insight.
Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать на свой CV.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать на моё резюме.
I don't give a damn about my CV.
Моё резюме мне до лампочки.
I don't give a fig about my CV.
Мне пофиг на моё резюме.
In the end, Castro s insight on media representation seems key
В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about.
Санкции дают законодателям и дипломатам множество поводов для дискуссий.
I'll give you a day to think about it.
Я дам тебе сутки на размышление.
I don t give a fuck about what you think.
Мне плевать на то, что ты думаешь.
I don t give a fuck about what you think.
Мне похуй, что ты думаешь.
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.
Важное, ключевое откровение , которое мы узнали о совещаниях состоит в том, что люди устраивают их одно за другим, нарушая весь ход дня.
Yet their actions in response to this insight have been modest.
Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны.
This insight can be applied directly to the problem of unions.
Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?
I don't give a damn what people think about me.
Плевать мне, что люди обо мне думают.
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan.
И это понимание пришло около двух десятилетий назад от человека, с которым мне очень повезло работать, это Давид Каплан.
Today, Gandhi s insight is being put to the test as never before.
Сегодня проницательность Ганди подвергается самой серьезной, чем когда либо, проверке.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
И третье то, что мы изначально не самодостаточные личности.
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,
Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.
Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society.
Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе.

 

Related searches : Give Insight - Insight About - Give Us Insight - Give Better Insight - Give Deep Insight - Give More Insight - Give Further Insight - Give Some Insight - Give An Insight - Give Me Insight - Gain Insight About - Provide Insight About - Give Instructions About - Give Indication About