Translation of "gain insight about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society. | Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе. |
| Here's an insight that I've had about success. | Вот пример того, как я понимаю успех. |
| The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong. | Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге. |
| One thing for sure you can't hope to gain a deep insight all at once it's too complicated a story. | Одно я знаю точно всю глубину этого нельзя понять сразу слишком это сложная история. |
| A group of eleven netizens could never represent the entire Iranian blogosphere, but it is a small step to gain insight. | Группа из одиннадцати человек никогда не сможет представлять мнение всей Иранской блогосферы, но это уже небольшой шаг для получения общего понятия. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания? |
| That insight remains valid today. | Это справедливое замечание остается в силе и сегодня. |
| Medicine needs an analogous insight. | Медицине нужно аналогичное понимание. |
| Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes. | Диана Лауфенберг делится 3 мя неожиданными вещами, которые она поняла о процессе обучения включая основополагающую идею об эффективности метода обучения на ошибках. |
| To meet these criteria would require convening interested countries in order to gain greater insight into both internal Syrian and regional implications of military action. | Для удовлетворения этих критериев необходимо созвать конференцию заинтересованных стран, для того чтобы получить более глубокое понимание как внутренних сирийских, так и региональных последствий военных действий. |
| NATO has been heeding this insight. | НАТО приняло это мнение во внимание. |
| Not a very startling insight, perhaps. | Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие. |
| The Panel will also take advantage of extensive online and offline efforts to engage with people worldwide and gain insight into the future that they envision. | Группа также будет активно использовать Интернет и другие методы взаимодействия с людьми по всему миру, чтобы узнать их представление о будущем. |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| This insight holds two possible policy implications. | В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий. |
| It is about acting, not only for an individual gain but for Ethiopia. | В поступках не столько для личной выгоды, сколько для Эфиопии. |
| There is a mutual gain from economic cooperation in addition to what each type of talent could produce independently an insight later built on by the philosopher John Rawls. | Существует взаимная выгода от экономического сотрудничества в дополнение к тому, что каждый тип способностей мог бы произвести независимо интуитивное понимание, позже изложенное философом Джоном Роулсом. |
| And I learned a key insight to character. | раскрывшей мне тайну персонажей. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| A newer insight would be multilingualism broadens the mind. | Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор. |
| It was not based on any novel political insight. | Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I'll gain weight again! | Я снова наберу вес! |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| In the end, Castro s insight on media representation seems key | В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве |
| An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day. | Важное, ключевое откровение , которое мы узнали о совещаниях состоит в том, что люди устраивают их одно за другим, нарушая весь ход дня. |
| How do I gain weight? | Как мне набрать вес? |
| How can I gain weight? | Как я могу набрать вес? |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
| Tom needs to gain weight. | Тому нужно поправиться. |
| I want to gain time. | Я хочу выиграть время. |
| I need to gain weight. | Мне нужно набрать вес. |
| Through power, I gain victory. | Через власть я добиваюсь победы. |
| Yet their actions in response to this insight have been modest. | Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны. |
| This insight can be applied directly to the problem of unions. | Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов. |
| Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass. | Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году. |
| And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan. | И это понимание пришло около двух десятилетий назад от человека, с которым мне очень повезло работать, это Давид Каплан. |
| Consumers gain, but some workers lose. | Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают. |
| One country s gain is another s loss. | Что хорошо для одной страны, для другой плохо. |
| Europe u0027s Pain, America u0027s Gain | Боль Европы, успех Америки |
Related searches : Gain Insight - Insight About - Gain Of Insight - Gain Practical Insight - Gain A Insight - Gain Great Insight - Gain Good Insight - Gain Deeper Insight - Gain Deep Insight - Gain More Insight - Gain Further Insight - Gain Some Insight - Gain Insight From - Gain Better Insight